ค้นเจอ 44 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "โดด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

บุคคลผู้โดดเด่น, บุคคลผู้อัจฉริยะ

翘楚

[qiáo chǔ]

บุคลิกลักษณะที่โดดเด่น,บุคลิกที่มีเสน่ห์, ความสามารถพิเศษ

风姿

[fēng zī]

หน้าสิ่วหน้าขวาน, ทิศทางลม, เป็นที่สนใจ,จุดอันโดดเด่น

风头

[fēng tóu]

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

一鸣惊人

[yì míng jīng rén]

หญิงสาวที่สวยงามและดูโดดเด่นเฉพาะตำบลหรือสถานที่นั้น

小家碧玉

[xiǎo jiā bì yù]

1.น้ำที่ออกไปทุกทาง ไหลกระจายไปทุกทิศ 2.(ความสามารถ)โดดเด่น หลากหลาย

横溢

[héng yì]

แสงอันแวววับ ใช้อุปมาว่าความสำเร็จอันโดดเด่น

异彩

[yì cǎi]

ไม่กระตือรือร้น หรือใช้อายุงานที่เพิ่มมากขึ้นปรับเงินเดือนหรือเลื่อนตำแหน่งโดยไม่มีด้านใดโดดเด่น

熬年头儿

[áo nián tóu ér]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ