ค้นเจอ 55 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เวียงวัง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สถานที่ที่ใช้สำหรับเก็บรวบรวมหนังสือที่ล้ำค่าในพระราชสำนักหรือวัง

秘府

[mì fǔ]

เครื่องประดับบนบานประตูวัดหรือพระราชวังมีลักษณะเป็นเม็ดๆเรียงรายเป็นแถว

门钉

[mén dīng]

ดาบอาญาสิทธิ์รูปเสือ แบ่งเป็นสองท่อน ท่อนหนึ่งไว้ในวัง อีกท่อนหนึ่งให้แม่ทัพครอบครองไว้

虎符

[hǔ fú]

ประกาศผู้สอบชิงตำแหน่งขุนนางได้ที่สนามพระราชวังในสมัยโบราณ

金榜

[jīn bǎng ]

คือบุคคลที่สอบตำแหน่งบัณฑิตได้ในสนามสอบพระราชวังในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง

进士

[jìn shì ]

ภาษาโบราณ ใช้เรียกตัวอักษรที่ประดิษฐ์อยู่หน้าประตูพระราชวัง ภายหลังหมายถึงตัวอักษรที่เห็นได้เด่นชัด

榜书

[bǎng shū]

หัวเต่ายักษ์ที่อยู่หน้าบันไดพระราชวังสมัยก่อน ผู้ที่สอบได้จงหยวนสามารถเหยียบหัวเต่ายักษ์ได้ หรือหมายถึงสอบได้ที่หนึ่ง

鳌头

[áo tóu]

เพชรบุรี

佛丕府

[ fó pēi fǔ]

Phetchaburi ตัวอักษรย่อ : พบ ตราประจำจังหวัด : รูปพระนครคีรี (เขาวัง) มีต้นตาลและทุ่งนาอยู่ด้านหน้า สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เขาวัง หรือพระนครคีรี 2. ถ้ำเขาย้อย 3. เขาบันไดอิฐ 4. ถ้ำเขาหลวง 5. หาดเจ้าสำราญ คำขวัญ : 1. เพชรบุรีเมืองพระ ธรรมะครองใจ 2. เขาวังคู่บ้าน ขนมหวาน เมืองพระ เลิศล้ำศิลปะ แดนธรรมะ ทะเลงาม

พระนครศรีอยุธยา

大城府

[dà chéng fǔ]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา

พระนครศรีอยุธยา

又称为阿如他耶

[yòu chēng wéi ā rú tā yě]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา

สถานที่ราชการ คลังที่เก็บทรัพย์สินและเอกสารของทางราชการ, คฤหาสน์ , ทำเนียบ, วัง, เป็นคำที่เรียกบ้านของคู่สนทนาเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ,เขตการปกครองท้องถิ่นของราชวงศ์ถังจนกระทั่งถึงราชวงศ์ชิง

[fǔ]

นครนายก

坤西育府

[kūn xī yù fǔ]

Nakhon Nayok ตัวอักษรย่อ : นย ตราประจำจังหวัด : รูปช้างชูรวงข้าว เบื้องหลังมีลอมฟาง แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. น้ำตกสาริกา 2. น้ำตกเหวนรก 3. น้ำตกวังม่วง 4. วังตะไคร้ 5. พระพุทธฉายเขาชะโงก คำขวัญ : เมืองในฝันที่ใกล้กรุง ภูเขางาม น้ำตกสวย รวยธรรมชาติ ปราศจากมลพิษ


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ