ผลการค้นหา

1.ช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที 2.ผู้ที่กระทำการช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที

ภาษาจีน傍角儿

ห้องโถงใหญ่ ที่นั่งใกล้เวที

ภาษาจีน正厅

คว่ำเค้เก้ พังทลาย ตกเวที

ภาษาจีน垮台

ผ่านเวทีไป, การแสดงสลับฉาก, ขายผ้าเอาหน้ารอด

ภาษาจีน过场

ดื่มน้ำบนเวทีเพื่อให้คอชุ่ม

ภาษาจีน饮场

แขวนนวม, เลิกแสดงหนัง, คืนเวที, อำลาวงการ

ภาษาจีน息影

ด้านหลังของเวทีอุปมาว่า ผู้อยู่เบื้องหลัง ผู้ชักใยอยู่เบื้องหลัง

ภาษาจีน后台

นักแสดงตัวดังที่ขึ้นแสดงงิ้วบทที่ถนัดบนเวทีในระยะแรก

ภาษาจีน打炮

ฉากละครที่มีแต่บทบรรยาย(โดยผู้แสดงไม่ขึ้นแสดงให้เห็นบนเวที)

ภาษาจีน暗场

แสงตะเกียง เครื่องแสงที่หน้าเวทีหรือในสตูถ่ายภาพ

ภาษาจีน灯光

ท้องฟ้าที่แผ่คลุมปฐพี, ม่านสีฟ้าบนเวทีซึ่งใช้แสดงเป็นท้องฟ้า

ภาษาจีน天幕