ผลการค้นหา

เล่า* *เล่า *เล่า*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 53 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เล่า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.หมุนเวียน 2.ครั้งแล้วครั้งเล่า 3.ทัน

迭

[dié]

ลือว่า, มีข่าวลือว่า เล่าลือเล่าอ้างว่า

风传

[fēng chuán]

กล่าวซ้ำ, พูดซ้ำ, บรรยายใหม่, เล่าใหม่

复述

[fù shù]

คำเล่าลือเล่าอ้างที่ผิดๆอ้างไม่ได้

讹传

[é chuán]

เซ็งแซ่ เกรียวกราว พรู ว่อน ผล็อย ครั้งแล้วครั้งเล่าซ้ำแล้วซ้ำอีก

纷纷

[fēn fēn]

ใช้กับชื่อคน,ม่อสี่ตามที่เล่าว่าเป็นนางสนมของพระเจ้าแจวแห่งราชวงศ์เซี่ย

妺

[mò]

นอนกลิ้งไปกลิ้งมา นอนพลิกตัวไปพลิกตัวมา ทำกลับไปกลับมา ทำแล้วทำเล่า

折腾

[zhē téng]

ข่าวโคมลอย, คำเล่าลือเล่าอ้าง, คำพูดที่ใส่ร้ายป้ายสีคนอื่น, ข่าวลือ

风言风语

[fēng yán fēng yǔ]

1.เทพนิยาย, ตำนานโบราณ,เรื่องราวที่เล่าขานของเทพ เซียนสมัยก่อนที่คนสมัยก่อนเล่าต่อกันมา หรือเอามาอธิบายปรากฏการณ์ธรรมชาติ 2.อย่างปาฎิหาริย์ 3.คำพูดหรือพูดคุยกันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่ได้คิดก่อนพูด

神话

[shén huà]

ฆ้อนไม้เล็กที่คนเล่านิทานใช้เคาะโต๊ะเพื่อให้คนฟังตั้งสติตื่นคอยฟังนิทาน

醒木

[xǐng mù]

เป็นเรื่องเล่าเรื่องหนึ่งตามตำนานในสามก๊ก ใช้อุปมาว่าใช้วิธีสร้างกระแสเสียงเพื่อให้สถานการณ์ดีเข้าข้างตัวเอง

四面楚歌

[sì miàn chǔ gē]

จูเกอะเลี่ยง นักการเมืองของรัฐสู่ สมัย"สามก๊ก" มีสมญานามว่า ขงเบ้งได้ช่วยเล่าปี่สถาปนารัฐสู่ หนังสือสามก๊กได้แต่งเติมความจงรักภักดีต่อเล่าปี่และมีสติปัญญาเฉียบแหลมอย่างมหัศจรรย์ ดังนั้น คนทั่วไปจึงมักจะใช้ชื่อของเขาเรียกบุคคลที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม

诸葛亮

[zhū gě liàng]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด