ค้นเจอ 55 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "อดีต"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

คางคก ในอดีตหมายถึง พระจันทร์

蟾蜍

[chán chú]

พอเห็นภาพก็เกิดคิดถึงอดีต

触景生情

[chù jǐng shēng qíng]

หวนคิดถึงอดีตที่หวานชื่น

重温旧梦

[chóng wēn jiù mèng]

คุยกันถึงเรื่องเก่า, คุยกันถึงเรื่องในอดีต

叙旧

[xù jiù]

คิดถึงเหตุการณ์ในอดีตและคนเก่าแก่

怀旧

[huái jiù]

เพื่อนที่ถึงแก่กรรมไปแล้วเพื่อนที่สนิทที่ถึงแก่กรรมไปแล้วในอดีต

故友

[gù yǒu ]

ข้อเท็จจริงในอดีตที่มีความหมายทางประวัติศาสตร์

故实

[gù shí ]

คุยถึงเรื่องอดีต คุยถึงเรื่องความหลัง

话旧

[huà jiù]

เกิดความเสียใจ (ที่ได้ทำบางสิ่งผิดพลาดในอดีต)

懊悔

[ào huǐ]

โอกาสอำพราง ปิดบังเหตุการณ์ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในอดีต

混迹

[hùn jì]

1.ทวนน้ำ ทวนกระแส 2.หวนรำลึกถึงอดีต

[sù]

กินต้นทุน อุปมาว่า อาศัยแต่ผลงานในอดีตไม่ยอมสร้างผลงานใหม่

吃老本

[chī lǎo běn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ