ค้นเจอ 93 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สถานการณ์,ความเป็นไป"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แผนที่พลิกแพลงไปตามสถานการณ์

权术

[quán shù]

สภาพ สถานการณ์ สถานภาพ

状况

[zhuàng kuàng]

สภาพ สถานการณ์ สถานภาพ

状态

[zhuàng tài]

อุปมาว่าสถานการณ์อันตราย

虎踞龙盘

[hǔ jù lóng pán]

อุปมาว่าสถานการณ์อันตราย

虎踞龙蟠

[hǔ jù lóng pán]

(สถานการณ์)เลวร้าย

逆转

[nì zhuǎn]

ปรับตัวไปตามสถานการณ์

随机应变

[suī jī yìng biàn]

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา,มีทางที่จะหวนกลับคืนมาได้,(มีทางที่จะ) แก้ไข (สถานการณ์)ได้, กลับสถานการณ์(ได้) 2.(เป็นคนกลาง)ไกล่เกลี่ย

转圜

[zhuǎn huán]

สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

事过境迁

[shì guò jìng qiān]

เสริมสถานการณ์ เสริมอานุภาพ

助威

[zhù wēi]

สร้างสถานการณ์หลอกล่อให้รับปาก

卖关子

[mài guān zǐ]

รู้จักปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์

圆通

[yuán tōng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ