ค้นเจอ 49 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ล่วงหน้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การแสดงนิทรรศการที่เปิดให้ชมล่วงหน้า

预展

[yù zhǎn]

รู้สึกล่วงหน้า, เกิดนิมิต

预感

[yù gǎn]

เสียงสัญญาณบอกเหตุล่วงหน้า

先声

[xiān shēng]

เงินส่วนลดในการเบิกเงินล่วงหน้า

贴现

[tiē xiàn]

บุคคลที่มองเห็นเหตุการณ์ล่วงหน้า, บุคคลที่มีการตื่นตัวก่อน

先觉

[xiān jué]

หยั่งรู้ ญาณทัศนะที่รู้เหตุการณ์ล่วงหน้า

神机妙算

[shén jī miào suàn]

เดินทัพล่วงหน้าเพื่อไปเตรียมเสบียงและที่พักให้ทหารกองหลัง

打前站

[dǎ qián zhàn]

มาตรการป้องกันล่วงหน้าล้อมคอกก่อนวัวหาย

防患未然

[fáng huàn wèi rán]

ตามองไม่เห็นขนตา อุปมาว่าไม่สามารถคาดเหตุการณ์ล่วงหน้าได้

目不识丁

[mù bù shí dīng]

ฟูก, (วิธีการประพันธ์) การบรรยายล่วงหน้าเพื่อขับให้เนื้อหาส่วนหลังดูเด่น

铺垫

[pū diàn]

ขยาย คลี่ออก คลายออก กางออก แสดง เลื่อนออกไป ขยายออกไป นำออกแสดง แสดงนิทรรศการล่วงหน้า

[zhǎn]

ทำสัญญา เซ็นสัญญา กำหนดโครงการ ตั้งระเบียบข้อบังคับ สั่งจองล่วงหน้า เย็บเล่ม เข้าเล่ม แก้ไข

[dìng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ