ผลการค้นหา

พันโย* *พันโย *พันโย*

ค้นเจอ 52 รายการ

1.พันรอบ 2.รบกวน ก่อกวน

缠绕

[chán rào]

อุปมาว่า มากมายหลายหลาก, เปลี่ยนแปลงไปร้อยแปดพันเก้า

五花八门

[wǔ huā bā mén]

ตาข่ายหรือถุงที่ถักด้วยด้าย ของเล่นที่พันด้วยด้าย

络子

[lào zǐ]

1.รัด พัน 2.กวน รัดตัว ดื้อ

缠

[chán]

พัน, ห่อ, โพก, จี้เอาตัวไปเป็นประกัน, ดื่ม

裹

[guǒ ]

แปลกประหลาดและเปลี่ยนแปลงไปร้อยแปดพันเก้า, เหลวไหล, ลวงโลก

诡谲

[guǐ jué ]

วางเดิมพันทีเดียวเป็นเงินพันตำลึง อุปมาว่า ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย

一掷千金

[yí zhì qiān jīn]

เอาเชือกพันสอดสิ่งของแล้วผูกปมหรือเงื่อน ผูก มัด

拴

[shuān]

ห่อ, มัด, ผูก(สัมภาระเดินทาง), พันแผล(การห่อเพื่อปิดบาดแผล)

绑扎

[bǎng zā]

โนวา (ดาวที่มีความสว่างขึ้นทันทีหลายพันเท่าแล้วค่อยๆ จางลง), ดาราใหม่

新星

[xīn xīng]

เส้นทางยาวนับพันกิโลเมตรพาดผ่านเหนือมณฑลกันซูซึ่งด้านตะวันตกของแม่น้ำฮวงโห จึงเรียกว่า เหอซี

河西走廊

[hé xī zǒu láng]

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

附骥

[fù jì]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด