ค้นเจอ 49 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พันธน-"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตาข่ายหรือถุงที่ถักด้วยด้าย ของเล่นที่พันด้วยด้าย

络子

[lào zǐ]

1.รัด พัน 2.กวน รัดตัว ดื้อ

[chán]

พัน, ห่อ, โพก, จี้เอาตัวไปเป็นประกัน, ดื่ม

[guǒ ]

แปลกประหลาดและเปลี่ยนแปลงไปร้อยแปดพันเก้า, เหลวไหล, ลวงโลก

诡谲

[guǐ jué ]

วางเดิมพันทีเดียวเป็นเงินพันตำลึง อุปมาว่า ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย

一掷千金

[yí zhì qiān jīn]

เอาเชือกพันสอดสิ่งของแล้วผูกปมหรือเงื่อน ผูก มัด

[shuān]

ห่อ, มัด, ผูก(สัมภาระเดินทาง), พันแผล(การห่อเพื่อปิดบาดแผล)

绑扎

[bǎng zā]

โนวา (ดาวที่มีความสว่างขึ้นทันทีหลายพันเท่าแล้วค่อยๆ จางลง), ดาราใหม่

新星

[xīn xīng]

เส้นทางยาวนับพันกิโลเมตรพาดผ่านเหนือมณฑลกันซูซึ่งด้านตะวันตกของแม่น้ำฮวงโห จึงเรียกว่า เหอซี

河西走廊

[hé xī zǒu láng]

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

附骥

[fù jì]

สมุทรสาคร

龙仔厝府

[lóng zǎi xī fǔ]

Samut Sakhon ตัวอักษรย่อ : สค ตราประจำจังหวัด : รูปเรือสำเภาจีนแล่นอยู่ในทะเล ด้านหลังเป็นโรงสีไฟ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดใหญ่จอมปราสาท 2. วัดสุทธิวาตวราราม (วัดช่องลม) 3. ป้อมวิเชียรโชฎก 4. ศาลพันท้ายนรสิงห์ 5. ตลาดน้ำคลองโพธิ์หัก คำขวัญ : เมืองประมง ดงโรงงาน ลานเกษตร เขตประวัติศาสตร์

สระบุรี

北标府

[běi biāo fǔ]

Saraburi ตัวอักษรย่อ : สบ ตราประจำจังหวัด : พระพุทธบาท ประดิษฐาน ในพระมณฑป บนไหล่เขาสัจจพันธคีรี สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธบาทสระบุรี 2. พระพุทธฉาย 3. ถ้ำพระโพธิสัตว์ 4. อุทยานแห่งชาติเขาสามหลั่น 5. สวนพฤกษชาติพุแค คำขวัญ : พระพุทธบาทลือนาม แหล่งน้ำอุดม นมเนื้อมากมาย หลากหลายโรงงาน ถิ่นข้าวสารพันธุ์ดี มีมะม่วงรสเลิศ งามบรรเจิดธรรมชาติ


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ