ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 250 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*แตก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แตกหน่อออกหน่อ

发芽

[fā yá]

แตกต่างกัน ปฏิบัติต่อ...,อย่างแตกต่างกัน งามวิจิตร,แปลกประหลาด, มหัศจรรย์พิเศษ

各别

[gè bié ]

ปุยฝ้ายแตกออกจากผล

吐絮

[tǔ xù]

แตกแยก,ล้มเหลว

告吹

[gào chuī ]

บรรยายเสียงที่หักออกจากกัน หรือถูกตัดออกจากกันหรือแตก

喀嚓

[kā chā]

แตกแยก แตกเป็นเสี่ยงๆ แตกความสามัคคี

四分五裂

[sì fēn wǔ liè]

อุปมาว่า(สิ่งก่อสร้างการป้องกัน)แข็งแกร่งมากไม่สามารถตีให้แตกได้

固若金汤

[gù ruò jīn tāng]

แตก แตกระแหง

坼

[chè]

แตก แตกระแหง

坼裂

[chè liè]

เหมือนกันเป็นส่วนใหญ่แตกต่างกันเป็นเพียงส่วนน้อย

大同小异

[dà tóng xiǎo yì]

แตกต่างราวฟ้ากับดิน

天壤之别

[tiān rǎng zhī bié]

ความแตกแยกภายในครอบครัว จะหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยา

婚变

[hūn biàn]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด