ค้นเจอ 716 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*อุปมา*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พลังของวัวเก้าตัวและเสือสองตัวอุปมาว่าพลังมหาศาล

九牛二虎之力

[jiǔ niú èr hǔ zhī lì ]

อุปมาว่า คุยโวโอ้อวดอุตลุต

乱弹琴

[luàn tán qín]

อุปมาว่าทำการโต้แย้งและแสดงความคิดเห็นทางด้านวิชาการ

争鸣

[zhēng míng]

อุปมาว่ารวมตัว

云集

[yún jí]

อุปมาว่า ดำรงตำแหน่งในระยะเวลาอันสั้น

五日京兆

[wǔ rì jīng zhào]

อุปมาว่า มากมายหลายหลาก, เปลี่ยนแปลงไปร้อยแปดพันเก้า

五花八门

[wǔ huā bā mén]

อุปมาถึง ความรู้สึกที่ไม่ชัดเจน

五里雾

[wǔ lǐ wù]

อุปมาว่าต่างก็ไม่ล้ำเขตกัน, ต่างก็ไม่ล้ำเส้นกัน

井水不犯河水

[jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ]

อุปมาว่าตนเองไม่มีความคิดเป็นตัวของตัวเองแต่เพื่อต้องการแสดงการประจบสอพลอจึงคล้อยตามคนอื่นไปทุกอย่าง

亦步亦趋

[yì bù yì qū]

ไหลตามกระแสน้ำไปอุปมาว่าล้มเหลวไปอย่างสิ้นเชิง

付诸东流

[fù zhū dōng liú]

สวรรค์ อุปมาถึง สถานที่ที่สวยงามมาก

仙境

[xiān jìng]

อุปมาถึง สถานที่ที่สวยงามมาก

仙山琼阁

[xiān shān qióng gé]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ