ผลการค้นหา

เปลี่ยนน้ำไม่เปลี่ยนยา อุปมาว่าเปลี่ยนแปลงเฉพาะภายนอก แต่เนื้อหาภายในยังคงเดิม

ภาษาจีน换汤不换药

วรรณคดีใหม่, วรรณคดีสมัยใหม่ (ภาษาไป่หว้ามีเนื้อหาต่อต้านจักรวรรดินิยม,ศักดินา)

ภาษาจีน新文学

น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรงหมายถึงสำนวนสละสลวยแต่ขาดเนื้อหาสาระ

ภาษาจีน浮艳

ฟูก, (วิธีการประพันธ์) การบรรยายล่วงหน้าเพื่อขับให้เนื้อหาส่วนหลังดูเด่น

ภาษาจีน铺垫

หัวข้อของบทนิยายตอนใดตอนหนึ่งของบทประพันธ์ประเภทที่แยกเนื้อหาเป็นบทเป็นตอน

ภาษาจีน回目

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจ, ทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

ภาษาจีน一气呵成

1.เปิดหนังสือ ใช้ในความหมายว่าอ่านหนังสือ 2.การสอบแบบหนึ่ง ซึ่งผู้เข้าสอบสามารถอ่านหรือหาเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับข้อสอบได้

ภาษาจีน开卷

วาดมังกรเติมตา อุปมาว่าในการเขียนบทความนั้น เพียงเพิ่มถ้อยความซักประโยคสองประโยค ก็ทำให้เนื้อหาหนักแน่นยิ่งขึ้น

ภาษาจีน画龙点睛

ชื่อประเภทละครที่สำคัญชนิดหนึ่ง, ซึ่งมีทั้งโศกนาฏกรรมและหัสนิยาย เนื้อหาในละครนั้นจะเต็มไปด้วยความขัดแย้งที่สลับซับซ้อน แต่บางครั้งก็มีการวางเค้าโครงให้มีข้อยุติ บางประการ

ภาษาจีน正剧

ระดับ, ชั้น, ฉาก, ทิวทัศน์ของภาพวาดหรือในภาพถ่าย,เบื้องหลัง ฐานะ, ลำดับชั้น, ลำดับขั้นตอนของเนื้อหา (ดูความหมายของ 阶层、背景、地位、层次)

ภาษาจีน层面