ค้นเจอ 31 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เซียน,เทวดา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ต้นแขกเทวดา เป็นพืชชนิดหนึ่งใบเป็นรูปหัวใจ ดอกสีแดงมีกลิ่นหอม

仙客来

[xiān kè lái]

1.ชื่อรัฐหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว, ปัจจุบันอยู่ที่อำเภอโจวเซียน แห่งมณฑลซานตง 2.ชื่อสกุลของชาวจีน

[zōu]

เทวดาในเทพนิยายได้ใช้นิ้วสัมผัสเหล็กให้กลายเป็นทองคำ อุปมาว่าเกลาสำนวนที่ไม่ดีให้กลายเป็นสำนวนที่ดี

点石成金

[diǎn shí chéng jīn]

1.เทพนิยาย, ตำนานโบราณ,เรื่องราวที่เล่าขานของเทพ เซียนสมัยก่อนที่คนสมัยก่อนเล่าต่อกันมา หรือเอามาอธิบายปรากฏการณ์ธรรมชาติ 2.อย่างปาฎิหาริย์ 3.คำพูดหรือพูดคุยกันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่ได้คิดก่อนพูด

神话

[shén huà]

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

子虚

[zǐ xū]

บุรีรัมย์

武里喃府

[wǔ lǔ nán fǔ]

Buriram ตัวอักษรย่อ : บร ตราประจำจังหวัด : รูปเทพนาฎศิลป์ มีภาพเทวดาร่ายรำ เบื้องหลังเป็นปราสาทหินเขาพนมรุ้ง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง 2. ปราสาทหินเมืองต่ำ 3. ปรางค์กู่สวนแตง 4. พระสุภัทรบพิตร คำขวัญ : เมืองปราสาทหิน ถิ่นภูเขาไฟ ผ้าไหมสวย รวยวัฒนธรรม

อุดรธานี

莫肯府

[mò kěn fǔ]

Udon Thani ตัวอักษรย่อ : อด ตราประจำจังหวัด : ท้าวเวสสุวัณ เป็นเทพเทวดาปกปักรักษาประจำอยู่ทิศอุดร (ทิศเหนือ) ทำหน้าที่คุ้มครองชาวเมือง ให้อยู่เย็นเป็นสุข สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธบาทบัวบก 2. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติบ้านเชียง 3. สวนกล้วยไม้อุดรแสงตะวัน 4. หมู่บ้านนาข่า 5. น้ำตกยูงทอง คำขวัญ : น้ำตกจากสันภูพาน อุทยานแห่งธรรมะ อารยธรรมห้าพันปี ธานีผ้าลายขิต แดนเนรมิตหนองประจักษ์ เลิศลักษณ์กล้วยไม้หอม อุดรซันไซน์


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ