ค้นเจอ 33 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "บรรลุ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อุปมาว่างานของมวลชนได้บรรลุถึงสภาพคึกคัก

热火朝天

[rè huǒ cháo tiān]

เบิกเงินกับธนาคารเป็นไปตามคำมั่นสัญญา บรรลุผลเป็นความจริง

兑现

[duì xiàn]

บรรลุถึง (สภาพอันงดงามหรือสภาพอันเลิศล้ำ)

[zhēn]

มีความหมายแสดงว่า พอที่จะบรรลุผลเป็นความจริงอาจจะ บางที..อาจจะ

可能

[kě néng]

บันทึกข้อตกลง, เป็นเอกสารบรรลุข้อตกลงทั้งสองฝ่าย

议定书

[yì dìng shū]

มุมานะพยายามให้ได้มาซึ่งหรือให้บรรลุถึงซึ่ง ชิง ช่วงชิง ถกเถียง โต้เถียง ทะเลาะ วิวาท ขาด

[zhēng]

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

以便

[yǐ biàn]

1ถึงจุดจุดหนึ่ง ถึง บรรลุถึง 2 ไป 3 ใช้เป็นศัพท์เสริมของคำกริยา 4รอบคอบ ทั่วถึง

[dào]

1ทะลุ ทะลุไปถึงกันได้ 2บรรลุถึง 3รู้ซึ้ง รู้อย่างทะลุปรุโปร่งรู้เหตุรู้ผล 4บรรยาย ถ่ายทอด 5 รุ่งเรือง เฟื่อง

[dá]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ