ค้นเจอ 35 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "นั่น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

(พื้น) 1.ใช้หญ้าห่อ, 2.ศัพท์บอกจำนวน, นั่นก็คือถ้วยชามที่ใช้เชือกหญ้าผูกมัด1 มัด

[zhòu]

กำแพงป้อมค่าย, นั่นคือป้อมค่ายที่สั้นและเตี้ยที่สร้างบนกำแพงในสมัยโบราณ ซึ่งทหารที่รักษาการณ์จะสามารถใช้กำบังและป้องกันตนเองได้

雉堞

[zhì dié]

ผู้บังคับกองพันฝ่ายการเมือง, นั่นคือเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองระดับผู้บังคับกองพันของทหารปลดปล่อยประชาชนจีน ซึ่งมีฐานะเทียบเท่ากับบังคับกองพัน

政治教导员

[zhèng zhì jiào dǎo yuán]

ผู้บังคับกองร้อยฝ่ายการเมือง, นั่นคือ เจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองในระดับผู้บังคับกองร้อยของทหารปลดปล่อยประชาชนจีน ซึ่งต่างเป็นหัวหน้าระดับเดียวกับผู้บังคับกองร้อย

政治指导员

[zhèng zhì zhǐ dǎo yuán]

ท่วงทำนองจูกง, นั่นก็คือวรรณคดีขับร้องชนิดหนึ่งที่นิยมกันในสมัยราชวงศ์ซ่ง,จิน, หงวน โดยมีสำนวนสัมผัสเสียงเป็นส่วนประกอบที่สำคัญแล้วแทรกด้วยสำนวนปกิณกะ

诸宫调

[zhū gōng diào]

กรรมการฝ่ายการเมือง, นั่นคือ ผู้บังคับการกรมฝ่ายการเมืองของทหารปลดปล่อยของประชาชนจีนผู้บังคับกรมทหารฝ่ายบัญชาการต่างก็เป็นผู้บังคับบัญชาสูงสุดของกองกำลังระดับกรม

政治委员

[zhèng zhì wěi yuán]

จ่วนจู้ ชื่อคัมภีร์เล่มหนึ่งของ"ลิ่วซู" อรรถาธิบายของคนรุ่นหลังรู้สึกแตกต่างกันแต่ค่อนข้างจะเชื่อถือได้ ก็จะมีอรรถาธิบายของราชวงศ์ชิง เป็นการให้อรรถาธิบายแก่กันและกัน, นั่นก็คือ ตัวหนังสือที่มีความหมายเหมือนกันและใกล้เคียงกันต่างก็จะเป็นอรรถาธิบายแก่กันและกัน

转注

[zhuǎn zhù]

สิทธิพิเศษนอกอาณาเขต, นั่นคือประมุขหัวหน้ารัฐบาล,เจ้าหน้าที่การทูตของประเทศหนึ่งได้รับสิทธิพิเศษในประเทศอื่นซึ่งรวมทั้งการจะล่วงละเมิดมิได้ทั้งร่างกาย หรือสถานที่พัก ไม่ได้ถูกควบคุมหรืออยู่ในกรอบของกฏหมายหรือการบริหารราชการแผ่นดินของประเทศนั้นๆ และได้รับการยกเว้นภาษี เป็นอาทิ

治外法权

[zhì wài fǎ quán]

เข้าเวรเป็นเวลา1สัปดาห์,นั่นคือ ผู้ปฏิบัติงาน (ในกองพันก็ให้ผู้บังคับกองร้อยและในระดับกองร้อยก็ให้ผู้บังคับหมวด)รับผิดชอบปฏิบัติงานในระดับต่างๆ ในกองกำลังทหาร หรืองานกองกำลังทหารปฏิบัติภารกิจโดยทั่วไปในสัปดาห์นั้น เมื่อหมุนเวียนถึงเวรของตนที่จะต้องปฏิบัติงาน

值星

[zhí xīng]

(ชีว) ประสาทรอบนอก, ระบบประสาทรอบนอก (peripheral nervous system), นั่นคือ เส้นประสาทที่กระจายอยู่ตามผิวหนัง, กล้ามเนื้อ, อวัยวะสัมผัส, อวัยวะภายใน เป็นอาทิ ซึ่งประกอบด้วยเส้นประสาทสมอง 12 คู่และเส้นประสาทไขสันหลัง 31คู่ประสาทบริเวณรอบนอกนี้จะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างอวัยวะแต่ละส่วนของร่างกายกับประสาทศูนย์กลาง

周围神经

[zhōu wéi shén jīng]

สมัยจั้นกว๋อ, สมัยรัฐสัประ-ยุทธ์ นั่นคือ ยุคหนึ่งหรือสมัยหนึ่งในประวัติศาสตร์จีน(ก่อน ค.ศ. 403 - ก่อนค.ศ.221) ซึ่งนับตั้งแต่ราชวงศ์โจวได้แต่งตั้งผู้ครองนครรัฐฮั่น, รัฐเว่ย,รัฐเฉา 3 รัฐ เป็นต้นมาจนกระทั่งถึงพระเจ้าจินซี้อ๋องฮ่องเต้ได้รวบรวมรัฐต่างๆรวม 6 รัฐ เป็นจักรพรรดิจีนผืนแผ่นดิน

战国

[zhàn guó]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ