ค้นเจอ 33 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ฉัตรชัย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปราบข้าศึกจนได้ชัยชนะ

克敌制胜

[kè dí zhì shèng]

มุมานะต่อสู้เพื่อช่วงชิงชัยชนะ

发愤图强

[fā fèn tú qiáng]

นิมิตหมาย (ที่จะได้ชัยชนะหรือโชคลาภ)

彩头

[cǎi tóu]

รบชนะ ได้ชัยชนะในการสู้รบ ชนะสงคราม

战胜

[zhàn shèng]

พอลงมือก็ได้ชัยชนะพอขยับก็สำเร็จ

马到成功

[mǎ dào chéng gōng]

พอโบกธงก็ได้ชัยชนะ อุปมาว่า พอเริ่มทำก็ประสบผลสำเร็จ

旗开得胜

[qí kāi dé shèng]

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

哀兵必胜

[āi bīng bì shèng]

ร้อยเอ็ด

横逸府

[héng yì fǔ]

Roi Et ตัวอักษรย่อ : รอ ตราประจำจังหวัด : รูปบึงพลายชัย มีศาลเจ้าพ่อมเหศักดิ์อยู่บนเกาะกลางบึง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. บึงพลาญชัย 2. สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์ร้อยเอ็ด 3. อุทยานแห่งชาติผาน้ำย้อย 4. กู่พระโกนา 5. โบราณสถานอำเภอพนมไพร คำขวัญ : ร้อยเอ็ดเพชรอีสาน พลาญชัยบึงงาม เรืองนามพระสูงใหญ่ ผ้าไหมชั้นดี สตรีโสภา ทุ่งกุลาสดใส งานใหญ่บุญผะเหวด

นราธิวาส

陶公府

[táo gōng fǔ]

Narathiwat ตัวอักษรย่อ : นธ ตราประจำจังหวัด : รูปเรือใบ ใบเรือมีตราช้าง หลังใบเรือมีแสงอาทิตย์ทอแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พุทธอุทยานเขากง 2. วัดชลธาราสิงเห 3. อุทยานแห่งชาติเทือกเขาบูโด 4. น้ำตกปาโจ 5. น้ำตกฉัตรวาริน คำขวัญ : ทักษิณราชตำหนัก ชนรักศาสนา นราทัศน์เพลินตา บาโจตรึงใจ แหล่งใหญ่แร่ทอง


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ