ผลการค้นหา

ค้นเจอ 116 รายการ

ฟันแท้

恒齿

[héng chǐ]

ท้อแท้ใจ,หมดอาลัยตายอยาก

悲观

[bēi guān]

ทำแท้ง รีดลูก

打胎

[dǎ tāi]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]

ปรากฏโฉมที่แท้จริงออกมา

显形

[xiǎn xíng]

ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด อุปมาว่า ไม่เข้าใจความหมายอย่างแท้จริงแล้วนำไปพูดหรืออธิบายอย่างผิดพลาด

望文生义

[wàng wén shēng yì]

แท้จริง,ดั้งเดิม,เดิมที,แต่ก่อน

本来

[běn lái]

โฉมหน้าที่แท้จริง,ดั้งเดิม

本相

[běn xiàng]

1.รูปลักษณ์เดิม 2.ตัวตนที่แท้จริง

本真

[běn zhēn]

ธาตุแท้,แก่นสาร

本质

[běn zhì]

โดยแท้ โดยแท้จริง โดยความเป็นจริง จริงๆ โดยจริงใจ

果然

[guǒ rán ]

รากฐาน, โคนของสิ่งของบางอย่าง สแควรูท มูลฐานถึงที่สุด, ถึงแก่นแท้, ฐาน,ถือเป็นหลักฐาน, ศัพท์บอกจำนวน ใช้กับสิ่งของที่ยาว

根

[gēn ]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด