ค้นเจอ 50 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*สังหาร*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สังหารด้วยปืน

枪杀

[qiāng shā]

ยิงประหารชีวิต, สังหารด้วยอาวุธปืน

枪毙

[qiāng bì]

ทำการสังหารหมดโดยถือเป็นฆาตกรรมวิสามัญ

格杀勿论

[gé shā wù lùn]

สังหารราบพนาสูญ

歼灭

[jiān miè ]

สังหาร, ทำลายล้าง

残害

[cán hài]

สังหาร,ฆ่า

残杀

[cán shā]

สังหารถึงแก่ชีวิต

[jí ]

ตาย, ฆ่าตาย, สังหาร

[yì]

แผนสังหารอันชั่วร้ายแผนสังหารอันเหี้ยมโหด

毒手

[dú shǒu]

หลักธรรม ของวิเศษในเทพนิยายของศาสนาเต๋าที่สามารถพิชิตและสังหารเหล่ามารร้ายอุปมาว่า เคล็ดลับ กุสโลบาย

法宝

[fǎ bǎo]

พยานปากที่รอดตายจากการถูกสังหาร

活口

[huó kǒu]

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ