ค้นเจอ 211 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ทอง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

จำลอง, ลอกโดยเอากระดาษแผ่นบางๆ ทาบกับแผ่นหินจารึก หรือทองสัมฤทธิ์จารึก และใส่หมึกไปตามรอยที่เว้านูนจนปรากฏเป็นตัวหนังสือหรือภาพชัดเจน

[tà]

หนังสือฉบับที่จำลองมาจากทองเหลืองสลักหรือแผ่นศิลาจารึก

拓本

[tà běn]

แผ่นกระดาษภาพหรือตัวหนังสือที่จำลองมาจากทองเหลืองสลักหรือศิลาจารึก

拓片

[tà piàn]

เปรียบเทียบเวลาซื้อสินค้าถูกเรียกเก็บจากผู้ขายในราคาที่สูงทำให้สูญเสียเงินทอง

挨宰

[ái zǎi]

วาดเส้นลวดลายบนภาชนะหรือกำแพงด้วยทอง

描金

[miáo jīn]

ชดเชย ส่งเสีย ช่วยเหลือเงินทอง

搭补

[dā bǔ]

ต้นไม้เงินทองอุปมัยถึงผู้ที่มีเงินทอง,ตัวเงินตัวทอง

摇钱树

[yáo qián shù]

แสงเงินแสงทอง, แสงอรุโณทัย

[xù]

แสงเงินแสงทอง แสงอรุณโณทัย อุปมาว่าความสุขที่มองเห็นรำไร

曙光

[shǔ guāng]

อุปมาว่า หวังให้ลูกชายมีชื่อเสียง เงินทอง มีหน้ามีตาในสังคม

望子成龙

[wàng zǐ chéng lóng]

แสงเงินแสงทอง แสงอรุโณทัย แสงรุ่งอรุณ

朝霞

[zhāo xiá]

ต้นฝนทองคำ ไม้ยืนต้นชนิดหนึ่ง

[luán]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ