ค้นเจอ 37 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ตั้งใจ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กระจัดกระจาย, เป็นหย่อมๆ, ไม่ตั้งใจ

稀拉

[xī la]

ตั้งอกตั้งใจจนถึงที่สุด, ใช้สติปัญญาแทบล้มประดาตาย

精心

[jīng xīn]

หมกมุ่น, ตั้งอกตั้งใจ

聚精会神

[jù jīng huì shén ]

ความตั้งใจดี มุมานะบากบั่นด้วยความพากเพียร

苦心

[kǔ xīn]

1ตั้งใจมองหรือฟัง 2สัจธรรม

[dì]

ตั้งอกตั้งใจ, หมกมุ่น,ใจจดใจจ่อ, สัมพันธ์คล้องจองโดยตลอด, เชื่อมโยงต่อเนื่องกันโดยตลอด

贯注

[guàn zhù]

มีปณิธาน, มีความตั้งใจ

[jī]

สมความตั้งใจ สมความปรารถนา

遂心

[suì xīn]

1.การเผชิญหน้ากับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างไม่คิดอะไร 2.สมัยก่อนคือการนั่งหันหน้าเข้ากำแพงท่องคัมภีร์ ปัจจุบันใช้กับการตั้งใจเรียน 3.การทำโทษเด็กสมัยก่อนที่ให้หันห่เข้ากำแพง

面壁

[miàn bì]

ตั้งอกตั้งใจ

专心

[zhuān xīn]

ตั้งอกตั้งใจ

用心

[yòng xīn]

ตั้งใจ

决心

[jué xīn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ