ค้นเจอ 266 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "แปเมือง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เลย

超过

[chāo guò]

Loei ตัวอักษรย่อ : ลย ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุศรีสองรัก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุศรีสองรัก 2. พระพุทธรูปพระเจ้าองค์แสน 3. เสมาหินทราย 4. อุทยานแห่งชาติภูเรือ 5. อุทยานแห่งชาติภูกระดึง คำขวัญ : เมืองแห่งทะเลภูเขา สุดหนาวในสยาม

เลย

黎府

[lí fǔ]

Loei ตัวอักษรย่อ : ลย ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุศรีสองรัก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุศรีสองรัก 2. พระพุทธรูปพระเจ้าองค์แสน 3. เสมาหินทราย 4. อุทยานแห่งชาติภูเรือ 5. อุทยานแห่งชาติภูกระดึง คำขวัญ : เมืองแห่งทะเลภูเขา สุดหนาวในสยาม

สุราษฎร์ธานี

素叻府

[sù lè fǔ]

Surat Thani ตัวอักษรย่อ : สฎ ตราประจำจังหวัด : พระบรมธาตุไชยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระบรมธาตุไชยา 2. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติไชยา 3. วัดถ้ำสิงขร 4. พระบรมธาตุเกาะสมุย 5. วัดถ้ำคูหา คำขวัญ : เมืองร้อยเกาะ เงาะอร่อย หอยใหญ่ ไข่แดง แหล่งธรรมะ

มุกดาหาร

珍珠

[zhēn zhū]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

珍珠项链

[zhēn zhū xiàng liàn]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

莫拉限府

[mò lā xiàn fǔ]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

กาญจนบุรี

北碧府

[běi bì fǔ]

Kanchanaburiตัวอักษรย่อ : กจตราประจำจังหวัด : รูปพระเจดีย์สามองค์สถานที่ท่องเที่ยว : 1. สะพานข้ามแม่น้ำแคว2. สุสานทหารสัมพันธมิตร 3. พระแท่นดงรัง4. ปราสาทเมืองสิงห์ 5. น้ำตกไทรโยคคำขวัญ : แคว้นโบราณ ด่านเจดีย์ มณีเมืองกาญจน์ สะพานข้ามแม่น้ำแคว แหล่งแร่น้ำตก

ตาก

晾晒

[liàng shài]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ตาก

; 忍受

[rěn shòu]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ตาก

来兴府

[lái xīng fǔ]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ปทุมธานี

巴吞他尼府

[bā tūn tā ní fǔ]

Pathum Thani ตัวอักษรย่อ : ปท ตราประจำจังหวัด : รูปดอกบัวหลวงในสระมี รวงข้าวขนาบทั้งสองด้าน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดชินวราราม (วัดมะขามใต้) 2. วัดสิงห์ 3. วัดเจดีย์ทอง 4. วันพืชอุดม 5. วัดบัวขวัญ คำขวัญ : เมืองก๋วยเตี๋ยวเรือ กุ้งเต้น ส้มเขียวหวาน ลอนตาลสด

ยะลา

惹拉府

[rě lā fǔ]

Yala ตัวอักษรย่อ : ยล ตราประจำจังหวัด : รูปคนหาบแร่ เบื้องหลังเป็นเทือกเขายาลอ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดคูหาภิมุข (วัดหน้าถ้ำ) 2. น้ำตกธารโต 3. วัดพุทธภูมิ 4. น้ำตกลือลอง (สุขทาลัย) 5. น้ำตกอินทรศร คำขวัญ : ใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ