ผลการค้นหา

อุปมา* *อุปมา *อุปมา*

ค้นเจอ 706 รายการ

อุปมาว่าวิสัยทัศน์ไม่กว้างไกล

鼠目寸光

[shǔ mù cùn guāng]

อุปมาว่า สูงเกินที่จะปีนป่ายขึ้นได้,(อุปมาว่า)ฐานะสูงจนยากที่จะคบได้

高不可攀

[gāo bù kě pān]

อุปมาว่าดื้อรั้นหัวแข็ง, ถือทิฐิ

一个心眼儿

[yí gè xīn yǎn ér]

อุปมาว่าเอนเอียงไปข้างหนึ่ง ในขณะที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

一头儿沉

[yì tóu ér chén]

อุปมาว่าไม่มีความรู้แม้แต่น้อย

一窍不通

[yí qiào bù tōng]

เสียงดังอึกทึก อุปมาว่า กองทหารหึกเหิม

万马奔腾

[wàn mǎ bēn téng]

อุปมาว่า พอเรื่องมาถึงตัว ก็หายหัวกันหมด

临阵脱逃

[lín zhèn tuō táo]

อุปมาว่าทำการโต้แย้งและแสดงความคิดเห็นทางด้านวิชาการ

争鸣

[zhēng míng]

อุปมาว่าต่างก็ไม่ล้ำเขตกัน, ต่างก็ไม่ล้ำเส้นกัน

井水不犯河水

[jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ]

ไหลตามกระแสน้ำไปอุปมาว่าล้มเหลวไปอย่างสิ้นเชิง

付诸东流

[fù zhū dōng liú]

ยืดเอว,(อุปมาว่า)ลืมตาอ้าปาก

伸腰

[shēn yāo]

อุปมาว่า อุปทานไม่พอกับอุปสงค์

供不应求

[gōng bù yìng qiú ]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด