ผลการค้นหา

ค้นเจอ 284 รายการ

1.สี 2.แสดงสีหน้าที่ร้ายหรือไม่ร้ายให้คนอื่นดู

颜色

[yán sè]

สืบทอดปณิธานของผู้บังเกิดเกล้า อุปมาถึง มองตาก็รู้ใจ ทายใจผู้อื่นได้โดยพยายามทำในสิ่งที่ผู้อื่นชอบ

先意承志

[xiān yì chéng zhì]

คนเลี้ยงอาหาร เจ้ามือเจ้าภาพ ผู้ที่มีภาระหน้าที่เชิญคนอื่นร่วมด้วย

东道

[dōng dào]

เนื้อบนเขียง, อุปมาว่า บุคคลหรือประเทศชาติที่ถูกคนอื่นรังแกหรือย่ำยีได้ตามอำเภอใจ

俎上肉

[zǔ shàng ròu]

แรงงาน การใช้แรงงาน เป็นคำที่ใช้แสดงความนอบน้อมในการขอร้องให้คนอื่นทำให้

劳

[láo]

อุปมาแสดงความคิดเห็นเพียงนิดเดียวเพื่อหลอกล่อให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมออกมา

抛砖引玉

[pāo zhuān yǐn yù]

เจาะเป็นรู, เอามือหรือสิ่งของอย่างอื่นแหย่เข้าในปากแล้วดึงเอาสิ่งของในนั้นออกมา

掏

[tāo]

เอาเยี่ยงอย่าง (บุคคลอื่นทั้งๆ ที่รู้ว่าเขากระทำผิด),ปฏิบัติตามเยี่ยงอย่าง (ที่เลว)

效尤

[xiào yóu]

อุปมาว่า พลิกแพลงเล่ห์เหลี่ยมปั่นหัวคนอื่นเล่น จิตใจไม่แน่นอน เปลี่ยนใจอยู่เสมอ

朝三暮四

[zhāo sān mù sì]

เสนาธิการหัวหมา อุปมาถึงบุคคลที่ชอบออกความคิดเห็นแต่ความคิดเห็นนั้นไม่ได้ดีไปกว่าของคนอื่นเลย

狗头军师

[gǒu tóu jūn shī ]

1เบิกตาโพลง จ้องมอง 2หมายถึงโกรธกับคนอื่น

瞪眼

[dèng yǎn]

ลึกลับซับซ้อน ปรากฎตัวอย่างลึกลับโดยคนอื่นคาดคิดไม่ได้

神出鬼没

[shén chū guǐ mò]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด