ค้นเจอ 264 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พ่ายแพ้,แตกพ่าย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.ง่ามกิ่งไม้ 2.(กิ่งไม้)ที่แตกง่าม

桠杈

[yā chà]

1.ผิวหนังแตก 2.คราบโคลนที่เกาะติดที่ผิวหนัง

[cūn]

รูปแบบการเขียนตัวอักษรที่แตกต่างกันของแต่ละคน, เขียนบันทึก

笔体

[bǐ tǐ]

อุปมาว่ากำแพงเมืองและคูเมืองที่แข็งแกร่งและไม่อาจตีแตกได้ง่าย

金城汤池

[jīn chéng tāng chí]

อุปมาว่า สิ่งของแตกลายเหมือนดอกไม้ อุปมาว่ากิจการเจริญรุ่งเรือง

开花

[kāi huā]

แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง,ผิดกันราวฟ้าและดิน,ผิดกันราวกับเป็นคนละคน

迥然

[jiǒng rán ]

ออกไล่กวดตามตีกองกำลังทหารข้าศึกที่แตกหนีกระเจิดกระเจิง

追奔逐北

[zhuī bēn zhú běi]

ปฎิกิริยา อาการแพ้ดังเช่นผู้ป่วยกินยาแล้วเกิดอาเจียรตอบสนองขานรับ

反应

[fǎn yìng]

สันธาน มีความหมายแสดงว่าเงื่อนไขหรือสภาพการณ์ที่แตกต่างกันนี้แต่ผลของมันไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปด้วย,ไม่ว่าจะ

不论

[bú lùn]

สามารถ ได้ พิชิต บังคับควบคุม ยึดฐานได้ตีฐานแตก รบชนะ

[kè]

(ภาษาหนังสือ)กำแพงที่สูง,เมืองที่ถูกล้อมรอบด้วยข้าศึกใกล้ถูกตีแตกแล้ว

危城

[wēi chéng]

1.เดินแตกแถวเนื่องจากมึนงง 2.ขั้นตอนหรือแนวคิดที่ไม่ชัดเจน

昏着

[hūn zháo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ