ค้นเจอ 280 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ฝาเมือง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พิจิตร

形形色色

[xíng xíng sè sè]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ

พิจิตร

五颜六色

[wǔ yán liǜ sè]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ

พิจิตร

泰国一个城市的名称

[tài guó yí gè chéng shì de míng zi]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ

พิจิตร

披集府

[pī jí fǔ]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ

น่าน

地区

[dì qū]

Nan ตัวอักษรย่อ : นน ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุแช่แห้ง ประดิษฐานบนหลังโคศุภราช สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ดอยภูเพียงแช่แห้ง 2. พระธาตุเขาน้อย 3. วัดภูมินทร์ 4. วัดสวนตาล 5. วัดช้างค้ำวรวิหาร คำขวัญ : พระธาตุแช่แห้ง แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ เสาดินนาน้อย แอ่วดอยภูคา ชิมปลาปากนาย ผ้าลายน้ำไหล มะไฟจีนรสดี ลิ้นจี่ชวนลอง ส้มสีทองเมืองน่าน

น่าน

区域

[qū yù]

Nan ตัวอักษรย่อ : นน ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุแช่แห้ง ประดิษฐานบนหลังโคศุภราช สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ดอยภูเพียงแช่แห้ง 2. พระธาตุเขาน้อย 3. วัดภูมินทร์ 4. วัดสวนตาล 5. วัดช้างค้ำวรวิหาร คำขวัญ : พระธาตุแช่แห้ง แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ เสาดินนาน้อย แอ่วดอยภูคา ชิมปลาปากนาย ผ้าลายน้ำไหล มะไฟจีนรสดี ลิ้นจี่ชวนลอง ส้มสีทองเมืองน่าน

น่าน

楠府

[nán fǔ]

Nan ตัวอักษรย่อ : นน ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุแช่แห้ง ประดิษฐานบนหลังโคศุภราช สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ดอยภูเพียงแช่แห้ง 2. พระธาตุเขาน้อย 3. วัดภูมินทร์ 4. วัดสวนตาล 5. วัดช้างค้ำวรวิหาร คำขวัญ : พระธาตุแช่แห้ง แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ เสาดินนาน้อย แอ่วดอยภูคา ชิมปลาปากนาย ผ้าลายน้ำไหล มะไฟจีนรสดี ลิ้นจี่ชวนลอง ส้มสีทองเมืองน่าน

ลพบุรี

泰国的一个地名

[tài guó de yí gè dì míng]

Lop Buri ตัวอักษรย่อ : ลบ ตราประจำจังหวัด : รูปพระนารายณ์ประทับยืนหน้า พระปรางค์สามยอด เฉลิมพระเกียรติสมเด็จ พระนารายณ์มหาราช ที่ทรงสถาปนาลพบุรี เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์สมเด็จพระนารายณ์มหาราช 2. พระนารายณ์ราชนิเวศน์ และพิพิธภัณฑ์สถาน แห่งชาติสมเด็จพระนารายณ์ 3. ศาลพระกาฬ 4. พระปรางค์สามยอด 5. วัดพระศรีมหาธาตุ คำขวัญ : วังนารายณ์คู่บ้าน ศาลพระกาฬคู่เมือง ปรางค์สามยอมลือเลื่อง เมืองแห่งดินสอพอง แผ่นดินทองสมเด็จพระนารายณ์

ลพบุรี

华富里府

[huá fù lǐ fǐ]

Lop Buri ตัวอักษรย่อ : ลบ ตราประจำจังหวัด : รูปพระนารายณ์ประทับยืนหน้า พระปรางค์สามยอด เฉลิมพระเกียรติสมเด็จ พระนารายณ์มหาราช ที่ทรงสถาปนาลพบุรี เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์สมเด็จพระนารายณ์มหาราช 2. พระนารายณ์ราชนิเวศน์ และพิพิธภัณฑ์สถาน แห่งชาติสมเด็จพระนารายณ์ 3. ศาลพระกาฬ 4. พระปรางค์สามยอด 5. วัดพระศรีมหาธาตุ คำขวัญ : วังนารายณ์คู่บ้าน ศาลพระกาฬคู่เมือง ปรางค์สามยอมลือเลื่อง เมืองแห่งดินสอพอง แผ่นดินทองสมเด็จพระนารายณ์

กระบี่

一种带护手的双刃剑

[yì zhǒng dài hù shǒu de shuāng rèn jiàn]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก

กระบี่

甲米府

[jiǎ mǐ fǔ]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก

ชุมพร

春蓬府

[chūn péng fǔ]

Chumphonตัวอักษรย่อ : ชพตราประจำจังหวัด : รูปเทพยดายืนประทับบนแท่น เป็นเชิงประทานพรให้แก่ชาวเมืองและมีต้นมะเดื่อ 2 ต้น ขนาบอยู่สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ศาลเสด็จพ่อ กรมหลวงชุมพรบริเวณหาดทรายรี ปากน้ำชุมพรเป็นสถานที่สิ้นพระชนม์ของพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงชุมพร เขตอุดมศักดิ์ พระบิดาของทหารเรือไทย เมื่อ 19 พฤษภาค พ.ศ. 24662. วัดเขาเจดีย์ 3. พระธาตุสวี4. เกาะรังกาจิว 5. หาดทุ่งวัวแล่นคำขวัญ : ชุมพรเมืองคนดี มีผลไม้ไหว้เสด็จในกรมฯ ชมแหล่งท่องเที่ยว


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ