ค้นเจอ 257 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ปลาหาง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปลาชนิดหนึ่ง ปากเล็ก ตัวแบน รูปร่างกลมรี อาศัยอยู่ใกล้ทะเล

[bī]

ชื่อปลาชนิดหนึ่ง,ส่วนมากจะเป็นสีแดงตาใหญ่ปากใหญ่อยู่ในทะเลเขตร้อน

[wēi]

มีความรู้แค่งูๆ ปลาๆ, มีความรู้แค่หางอึ่ง,หูตาแคบ

孤陋寡闻

[gū lòu guǎ wén ]

ม้าตีนต้น อุปมาว่าแรกๆทำท่าทางคึกคักห้าวหาญเหมือนเสือ แต่ว่าลงท้ายเหมือนกับหางงู

虎头蛇尾

[hǔ tóu shé wěi]

(ปลา เนื้อ ไก่ เป็ด เป็นต้น)ที่หมักดองและตากแห้งหรืออบแห้งในหน้าหนาว

[là]

ชื่อนกกินปลาชนิดหนึ่ง จะงอยปากค่อนข้างเป็นตะขอ ตีนเป็นพังผืด อาศัยอยู่ตามทะเล

[hù]

รูเปิด(ที่ต้นพืช), ช่องหายใจ(ที่หัวปลาบางชนิด), ช่องเปิดภายในเหล็กหลอม,ช่องลม

气孔

[qì kǒng]

ชื่อปลาชนิดหนึ่ง ตัวเล็กยาวสีเทาอมน้ำตาล มีจุดดำตามตัว ไม่มีเกล็ด

[hù]

ปลาดิ้นพรวดๆในร่องล้อรถที่แห้งขอด เปรียบถึงบุคคลที่อับจนหนทางรอความช่วยเหลือ

涸辙之鲋

[hé zhé zhī fù]

ชื่อปลาชนิดหนึ่ง ตัวใหญ่ยาวถึงห้าเมตร มีเกราะแข็งตามตัว และบริเวณตาสองข้างมีหนวดอยู่

[huáng]

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

附骥

[fù jì]

1.ให้ข้าวปลาอาหารหรือปัจจัยการดำรงชีวิตหรือค่าครองชีพ 2.เลี้ยงหรือเพาะเลี้ยง 3.มีลูก, มีบุตร 4.เลี้ยง 5.ปลูกฝัง

[yǎng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ