ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 268 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "น้ำหนัก,ความสำคัญ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เด็ดหัวเด็ดหางทิ้งอุปมาว่าตัดเอาส่วนที่ไม่สำคัญออก

掐头去尾

[qiā tóu qù wěi]

เอกสารที่ต้องเซ็นชื่อรับรองโดยกษัตริย์/บุคคลสำคัญของหน่วยราชการ

朱批

[zhū pī]

ภูเขาที่ขึ้นชื่อของจีน ใช้อุปมาคนที่เป็นเสาเอก บุคคลที่สำคัญ

泰山

[tài shān]

ส่วนที่กระดูกหรือเอ็นเชื่อมต่อกัน อุปมาว่า จุดสำคัญจุดเป็นจุดตาย

肯綮

[kěn qìng]

สนใจสิ่งเล็กๆน้อยๆแต่ละเลยสิ่งที่สำคัญ

舍本逐末

[shě běn zhú mò]

ช่วยเหลือ ประคับประคอง,เกื้อกูล, ลักษณะเสริม, ลักษณะประกอบ, ไม่ใช่ส่วนสำคัญ

辅助

[fǔ zhù]

1ตีโอบคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ ยิงคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ 2 อุปมาว่าปิดบังอำพราง ปกป้อง

打掩护

[dǎ yǎn hù]

ศัพท์เสริมน้ำหนักของเสียงใช้กับประโยคคำถาม, แสดงน้ำเสียงสงสัย

呢

[ne]

(ท่ายกน้ำหนัก) คลีนแอนด์เจิร์ก(Clean and Jerk)

挺举

[tǐng jǔ]

ดาวหลัก, ดาวสำคัญ คือดาวดวงที่สว่างในระหว่างดาวสองดวง

主星

[zhǔ xīng]

การประชุมการประชุมเป็นประจำเพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับปัญหาที่สำคัญของหน่วยราชการ

会议

[huì yì]

1.อ่างหลังลิ้นและคอหอย 2.อุปมาว่าชัยภูมิอันเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญ

咽喉

[yān hóu]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด