ค้นเจอ 284 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "งามสรรพ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

Golden Sectionสัดส่วนที่เหมาะสม และสวยงามที่สุดสำหรับรูปแบบคน ซึ่งโดยมากใช้ในงานศิลป์

黄金分割

[huáng jīn fēn gē]

ธุระ, เรื่อง, ปัจจุบันจะหมายถึงเรื่องราวที่ไม่ดีไม่งาม, เรื่องที่สมคบกัน, เรื่องที่ไม่ชอบ, เรื่องที่ไม่ชอบมาพากล

勾当

[gòu dàng]

วันดี ฤกษ์งามยามดี วันมงคล ชีวิตที่เป็นสุข ชีวิตที่สุขกายสบายใจ

好日子

[hǎo rì zǐ]

1ชื่อสมุนไพรชนิดหนึ่ง มีกลิ่นหอม 2.ชะงัด หยุด 3.สวยงาม งดงาม

[ài]

อุปมาว่าสถานที่มีวิวทิวทัศน์สวยงาม เหมาะที่หนุ่มๆสาวๆจะมาพลอดรักกัน

花前月下

[huā qián yuè xià]

นอนเอาศีรษะหนุนบนอาวุธเพื่อรอให้สว่าง,ใช้บรรยายว่า ระมัดระวังข้าศึกทุกวินาที, ระแวดระวังข้าศึกทุกฝีก้าว เตรียมอย่างพร้อมสรรพ, เตรียมพร้อมอยู่ทุกฝีก้าว

枕戈待旦

[zhěn gē dài dàn]

ยอดของต้นไม้ ปลายของกิ่งไม้ ข้อปลีกย่อยหรือส่วนผิวเผินของเหตุการณ์หรือของสรรพสิ่ง ป้าย เครื่องหมาย สัญลักษณ์ รางวัลที่จะมอบให้แก่ผู้ที่ได้ตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน ประมูล

[biāo]

1.ชนะ 2.หมายถึงสิ่งของอย่างหนึ่งเหนือกว่าหรือดีกว่า 3.สวยวิจิตรตระการตา งดงาม ดีงาม

[shèng]

ผ้าดิ้น, ผ้าดิ้นเงินดิ้นทอง, สีสันสวยงาม, สีสันแวววับจับตา

[jǐn ]

เปรียบได้กับ ช้าๆได้พร้าเล่มงาม,การทำงานบางอย่างเร่งนักมักจะได้ผลที่ไม่ดีเหมือนกับต้นกล้าที่ต้องใช้เวลาในการเติบโต จะเร่งให้โตภายในวันเดียวไม่ได้

揠苗助长

[yà miáo zhù zhǎng]

ต้นจือหลันหรือต้นไอริสและต้นกล้วยไม้ต่างก็เป็นพืชไม้ดอก 2 ชนิด,โบราณได้ใช้มาอุปมา คุณธรรมอันสูงส่งหรือสภาพและสิ่งแวดล้อมอันดีงาม

芝兰

[zhī lán]

ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ(หรือเป็นฝ่ายรุก) ทางอัตวิสัย คือ บทบาทการพลิกกลับของการกระทำและจิตสำนึกทางอัตวิสัยของบุคคลที่มีต่อโลกแห่งภววิสัยวัตถุนิยมวิภาษถือว่า ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ (หรือเป็นฝ่ายรุก)ทางอัตวิสัยเป็นบทบาทและความสามารถในการผลักดันสรรพสิ่งให้พัฒนาไปพร้อมกับปรับปรุงโลกอย่างมีจิตสำนึกตามกฏเกณฑ์ภววิสัยของบุคคลหลังจากที่ได้รับรู้กฏเกณฑ์ภววิสัยจากการปฏิบัติ

主观能动性

[zhǔ guān néng dòng xìng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ