ค้นเจอ 268 รายการ

อุปมาว่าใช้เวลาทีมีเพื่อการงาน, การงานก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

ภาษาจีน磨刀不误砍柴工

จังหวะก้าว ฝีเท้า ระดับ ขั้น เดินด้วยเท้า ย่ำ เหยียบ

ภาษาจีน

1.รองเท้า 2.เหยียบเดิน 3.ฝีเท้า จังหวะก้าว

ภาษาจีน

1.อืดอาดไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, เอื่อยเฉื่อยไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, 2.เซื่องซึมหงอยเหงา (เพราะไม่ประสบผลสำเร็จในชีวิต)

ภาษาจีน迍邅

หวี ใช้หวีหวีผมหรือขน

ภาษาจีน

ผมที่ปรกหน้า (ของสตรีและเด็กๆ)

ภาษาจีน刘海儿

ผมสั้นที่ปรกหน้าผากของเด็กเล็ก

ภาษาจีน

ผมยุ่งเป็นกระเซิง หน้าตาก็สกปรกมอมแมม

ภาษาจีน蓬头垢面

เมื่อสักครู่นี้ เมื่อตะกี้นี้คำวิเศษณ์แสดงถึงความสัมพันธ์ของเงื่อนไขและเวลา

ภาษาจีน方才

การถอนผมนั้นจะไม่มีทางนับได้เลย, อุปมาว่าบาปกรรมมากจนนับไม่หวาดไม่ไหว(เหมือนกับถอนเส้นผม)

ภาษาจีน擢发难数

น้ำไม่รั่วแม้สักหยดเดียว อุปมาว่า มิดชิด ไม่มีช่องโหว่

ภาษาจีน滴水不漏

บุคคลที่มาภายหลังได้แซงหน้าไป บุคคลที่มาภายหลังได้ก้าวล้ำหน้าไป

ภาษาจีน后来居上

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ