ผลการค้นหา

1.นอบน้อม, จริงใจ, น้ำใสใจจริง, 2.กระเพาะของสัตว์ประเภทนก

ภาษาจีน肫

1 .มูลฐาน พื้นฐาน, 2 .ความจริง, 3 .ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา, ตลอดมา, 4.โดยสิ้นเชิง อย่างแท้จริง

ภาษาจีน根本

1.เรื่องเล่าอภินิหารของดินแดนอื่น 2.เรื่องเล่าที่ไม่มีมูลความจริง

ภาษาจีน海外奇谈

1.ข้างในอัดแน่นโดยไม่มีช่องว่าง 2.เป็นจริง ไม่เท็จ ซื่อสัตย์สุจริต 3.ผล ผลไม้ เมล็ด

ภาษาจีน实

ลอย, ว่ายน้ำ, ผิวภายนอกเคลื่อนย้ายได้, ลอย, ชั่วคราว, หุนหัน ว่างเปล่าไม่ตรงกับความเป็นจริง, มากกว่า, เหนือกว่า, เกิน

ภาษาจีน浮

โกง ฉ้อโกง หลอกลวง แสร้ง เสแสร้ง แกล้ง หลอกถามเพื่อล้วงเอาความลับ หลอกถามเพื่อล้วงเอาความจริง

ภาษาจีน诈

หมายถึงภาพคนวาดได้เหมือนจริงมากจนดูเหมือนว่าพอเรียกชื่อเข้าเท่านั้นก็จะเดินโผล่ออกมาจากภาพวาดนั้น

ภาษาจีน呼之欲出

ว่าง, ว่างเปล่า, ปล่อยว่างไว้ เสียเปล่า ๆ, ไม่จริง, เท็จ, เสกสรรขึ้น,ปลอม, ถ่อมตัว, อ่อนแอ, หลักทางด้านนโยบาย

ภาษาจีน虚

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

ภาษาจีน子虚

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

ภาษาจีน捉刀