ค้นเจอ 36 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ถึง, ถึงแม้, แม้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แม้

纵然

[zòng rán]

แม้กระทั่ง

即使

[jì shǐ]

แม้กระทั่ง

虽然

[suī rán]

แม้กระทั่ง

尽管

[jìn guǎn]

ถึงแม้จะเป็นของที่ต่ำแต่ก็มีค่ามีประโยชน์

牛溲马勃

[niú sōu mǎ bó]

1.แม้ว่า 2.ถึงจะ...ก็ตาม

[suī]

กล่าวคำสาบานว่า"ถึงแม้จะตายก็..."

誓死

[shì sǐ ]

แม้จะมีปณิธานก็ตามแต่ก็ขาดความสามารถ, แม้จะมีความทะเยอทะยานก็ตามแต่ก็ขาดความสามารถ

志大才疏

[zhì dà cái shū]

แม้จะประสบความสำเร็จแต่ก็ยังจะต้องมุมานะบากบั่นต่อไป

百尺竿头,更进一步

[bǎi chǐ gān tóu,gèng jìn yí bù]

พลีชีพแม้ตัวจะตายก็ไม่เป็นไร

粉身碎骨

[fěn shēn suì gǔ]

แนวทิศทางเหนือใต้ทางภูมิศาสตร์ ปล่อย กระโจนทะยาน แม้ว่า ถึงแม้ว่า มีรอยย่น มีลายย่น

[zòng]

แม้จะอยู่ใกล้กันแต่ก็เปรียบเสมือนอยู่ห่างสุดขอบฟ้า

咫尺天涯

[zhǐ cǐ tiān yá]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ