ค้นเจอ 127 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "จังหวัดปัตตานี"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ออกไปข้างนอกเดินทางไปต่างจังหวัด

出门

[chū mén]

บ้านนอก, คนชนบท,คนต่างจังหวัด

乡巴佬儿

[xiāng ba lǎo ér]

บ้าน, คนที่อยู่บ้านเดียวกัน(หมายถึงจังหวัดเดียวกัน)

邻里

[lín lǐ]

คนหลายพื้นที่มาพักอยู่ร่วมกัน, คนที่มาจากจังหวัดมาพักอยู่ด้วยกัน

杂处

[zá chǔ]

ข้าหลวง ซึ่งว่าราชการจังหวัดในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง

知府

[zhī fǔ]

1.สมัยก่อนหมายถึงสถานที่ที่ผู้ที่เดินทางมาจากต่างจังหวัดมาอยู่ 2.ลูกค้า

客户

[kè hù]

พัทลุง

博他仑府

[bó tā lún fǔ]

Phatthalung ตัวอักษรย่อ : พท ตราประจำจังหวัด : รูปเขาอกทะลุ เสมือนหนึ่งเป็นหลักเมืองของจังหวัด สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ถ้ำคูหาสวรรค์ 2. วัดวัง 3. ทะเลสาบลำปา 4. พระธาตุบางแก้ว 5. เขาอกทะลุ คำขวัญ : เมืองหนังโนราห์ อู่นาข้าว พราวน้ำตก แหล่งนกน้ำ ทะเลสาบงาม เขาอกทะลุ น้ำพุร้อน

ภูเก็ต

普吉府

[pǔ jí fǔ]

Phuket ตัวอักษรย่อ : ภก ตราประจำจังหวัด : รูปท้าวเทพกษัตรีย์ ท้าวศรีสุนทร วีรสตรีของจังหวัด เบื้องหลังเป็นรูปเขาเกะ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เขารัง 2. เกาะสิเหร่ 3. หาดแหลมกาน้อย และแหลมกาใหญ่ 4. หาดราไวย์ 5. หาดไนหาน คำขวัญ : ไข่มุกอันดามัน สวรรค์เมืองใต้ หาดทรายสีทอง สองวีรสตรี บารมีหลวงพ่อแช่ม

ยโสธร

益梭通府

[yì suō tōng fǔ]

Yasothon ตัวอักษรย่อ : ยธ ตราประจำจังหวัด : รูปสิงห์และพระธาตุอานนท์ ใต้ฐานพระธาตุมีดอกบัวรองรับ หมายถึง เคยรวมอยู่กับ จังหวัดอุบลราชธานีมาก่อน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุก่องข้าวน้อย 2. วัดมหาธาตุ 3. วัดบ้านธาตุ 4. พระพุทธบาทบ้านฟ้าหยาด 5. อุทยานภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองประชาธิปไตย บั้งไฟโก้ แตงโมหวาน หมอนขวานผ้าขิต แหล่งผลิตข้าวหอมมะลิ

พะเยา

拍天府

[ pā tiān fǔ]

Phayao ตัวอักษรย่อ : พย ตราประจำจังหวัด : รูปพระพุทธรูปปางมารศรีวิชัย หมายถึง พระเจ้าตนหลวง วัดศรีโคมคำ เป็นสัญลักษณ์คู่บ้านคู่เมือง ของจังหวัดพะเยา ด้านบนมีลายกนก 7 ตัว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดศรีโคมคำ 2. วัดพระธาตุดอยหยวก 3. กว๊านพะเยา 4. น้ำตกจำปาทอง คำขวัญ : กว๊านพะเยาแหล่งชีวิต ศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าตนหลวง บวงสรวงพ่อขุนงำเมือง งามลือเลื่องดอยบุษราคัม

ศรีสะเกษ

四色菊府

[sì sè jú fǔ]

Si Sa Ket ตัวอักษรย่อ : ศก ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทหิน (วัดสระกำแพง) ซึ่งเป็นปูชนียสถานคู่บ้านคู่เมือง ของจังหวัดศรีษะเกษ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปราสาทหินวัดสระกำแพงใหญ่ 2. ปราสาทหินวัดสระกำแพงน้อย 3. ปรางค์กู่ 4. วัดมหาพุทธาราม (วัดพระโต) 5. ปราสาทหินภูฝ้าย คำขวัญ : ศรีสะเกษแดนปราสาทขอม หอมกระเทียมดี มีสวนสมเด็จ เขตดงลำดวน หลากล้วนวัฒนธรรม เลิศล้ำสามมัคคี

กระบี่

一种带护手的双刃剑

[yì zhǒng dài hù shǒu de shuāng rèn jiàn]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ