ค้นเจอ 21 รายการ

ถึงอายุมากแล้วก็ตาม แต่จิตใจฮึกเหิมก็ยังไม่ลด

ภาษาจีน老骥伏枥

แม้จะมีปณิธานก็ตามแต่ก็ขาดความสามารถ, แม้จะมีความทะเยอทะยานก็ตามแต่ก็ขาดความสามารถ

ภาษาจีน志大才疏

แต่งตั้ง, อดทน, รับ, ดำรงตำแหน่ง, หน้าที่, ปล่อยให้เป็นไป ไม่ว่าอะไรก็ตาม

ภาษาจีน

สมาธิแน่วแน่แม้จะมีเรื่องยุ่งใจมากมายก็ตาม

ภาษาจีน好整以暇

พยายามทำสุดความสามารถแม้มีความสามารถไม่พอก็ตาม

ภาษาจีน勉为其难

ศัพท์วิเศษณ์ ขอให้ไม่ว่า...อะไรก็ตามขอให้...เถิดเอาแต่มุ่งหน้าเอาแต่ มุเอาแต่

ภาษาจีน只管

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวน แม้เป็นของบุคคลต่าง ๆ ก็ตามแต่ก็ไพเราะ งดงามเหมือนกัน

ภาษาจีน异曲同工

ตัดบัวยังเหลือใย อุปมาถึงแม้ว่าจะตัดขาดจากกันแล้วก็ตาม แต่ความจริงยังอาลัยรักอยู่

ภาษาจีน藕断丝连

อุปมาว่าสิ่งไดก็ตามที่มีการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ จะไม่ถูกทำร้าย หรือทำให้เสียหายจากปัจจัยภายนอกได้ง่าย

ภาษาจีน户枢不蠹

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ