ค้นเจอ 29 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*แยกออก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.แยก แยกออก 2.เสียงแหบ

[chà]

เปิด ไข ไขออก เปิดให้โล่ง บุกเบิก คลี่ออกบานออก แยกออกจากกันกระแสน้ำที่เกาะตัวเป็นน้ำแข็งละลาย ยกเลิกขับเคลื่อนพล ยกทัพเปิดกิจการเขียน เปิด ชำระ จ่ายได้รับความร้อน แล้วเกิดการเดือดขึ้น

[kāi]

แยกออกเป็นชิ้นๆ, ทำให้แยกทางกัน

拆散

[chāi sàn]

ใช้นิ้วเขี่ย/แยกออก

[bāi]

สาขา กิ่งก้านสาขา สำนักที่แยกออกมาอีกต่างหาก

支派

[zhī pài]

แยกออกจากข้าง ๆ

旁出

[páng chū]

แบ่งออก, แยกออก

[xī]

แยกบ้าน,แยกออกมาอยู่เอง

析居

[xī jū]

ลานตาไปหมด,อุปมาว่าเหตุการณ์สลับซับซ้อนจนไม่สามารถแยกออกได้

目迷五色

[mù mí wǔ sè]

อุปกรณ์ติดตั้งในเครื่องทอผ้าที่ทำให้การตัดสลับกันของด้ายตามยาวแยกออกเพื่อให้กระสวยวิ่งผ่าน, สามารถอ่าน"zōng"ได้อีกด้วย

[zèng]

(สิ่งของ)แยกออกหรือแบะออกคนละข้าง

[liě]

แยกออก

[jiě ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ