ค้นเจอ 254 รายการ

ยอดเขาที่ตั้งตระหง่านชันเหมือนฉากกั้น

ภาษาจีน

1.ปรับราคาสินค้าที่ขึ้นให้ลงเหมือนเดิม, 2.ราคาสินค้าของทางราชการ

ภาษาจีน平价

อุปมาว่า สิ่งของแตกลายเหมือนดอกไม้ อุปมาว่ากิจการเจริญรุ่งเรือง

ภาษาจีน开花

สองอย่างหรือว่าไม่เหมือนปกติธรรมดา, พิเศษ, แปลกๆ

ภาษาจีน异样

เหมือนเงากับตัวไม่แยกจากกัน

ภาษาจีน形影不离

จิตใจอันไม่สงบเหมือนกระแสน้ำที่ขึ้นๆ ลงๆ

ภาษาจีน心潮

การถอนผมนั้นจะไม่มีทางนับได้เลย, อุปมาว่าบาปกรรมมากจนนับไม่หวาดไม่ไหว(เหมือนกับถอนเส้นผม)

ภาษาจีน擢发难数

นกและสัตว์, อุปมาว่า คนที่เลวทรามต่ำช้าเหมือนสัตว์ป่า

ภาษาจีน禽兽

คล้ายกับ เหมือนกับ

ภาษาจีน类乎

(ทำงานอึดเหมือน)วัวแก่เกวียนเก่า , สำนวนไทยอึดเป็นเรือเกลือ

ภาษาจีน老牛破车

กระสับกระส่ายเหมือนนั่งอยู่บนเปลวไฟ

ภาษาจีน芒刺在背

ได้แต่หวัง แต่ไม่สามารถได้ใกล้ชิด อุปมาว่าดูเหมือนจะสำเร็จ แต่ความจริงนั้นเป็นไปไม่ได้

ภาษาจีน可望而不可即

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ