ค้นเจอ 32 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เสก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สร้าง,ประกอบ,จัดเป็นรูป,จัดเป็นองค์ประกอบ, เสกสรร, ปั้นขึ้น, ผลงานศิลปวรรณคดี

[gòu]

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]

คาถาที่พระถังชำจั๋งใช้เสกให้สายรัดหัวของซุนหงอคงบีบรัดให้ดึงแน่นจนปวดศีรษะ

紧箍咒

[jǐn gū zhòu ]

ถัก จัด เรียบเรียง จัดหน้า แต่ง ปั้นเรื่อง เสกสรร หนังสือที่เป็นเล่ม

[biān]

ต่อเติมหรือเสกสรรข้อบกพร่องและความผิดพลาดของคนอื่น

编派

[biān pài]

เสกสรรปั้นเรื่องเอง

臆造

[yì zào]

ว่าง, ว่างเปล่า, ปล่อยว่างไว้ เสียเปล่า ๆ, ไม่จริง, เท็จ, เสกสรรขึ้น,ปลอม, ถ่อมตัว, อ่อนแอ, หลักทางด้านนโยบาย

[xū]

เสกสรร, ปั้นเรื่อง

虚构

[xū gòu]

ปั้นเรื่อง เสกสรรปั้นเรื่อง

[zhōu]

เสก็ตซ์(อย่างรวดเร็วและฉับไว) รูปแบบความเรียงชนิดหนึ่งที่เขียนรวบรัดครอบคลุม

速写

[sù xiě]

คละปนกันยุ่ง ประสมประเสกัน

驳杂

[bó zá]

ปลุกเสก

念咒祭法宝

[niàn zhòu jì fǎ bǎo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ