ผลการค้นหา

ค้นเจอ 46 รายการ

เอกอัครราชทูต

大使

[dà shǐ]

สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

建交

[jiàn jiāo ]

พิชิตข้าศึกในงานเลี้ยง,นั่นคือ การเจรจากันในด้านการทูต, พิชิตข้าศึกด้วยการทูต, พิชิตข้าศึกด้วยการเจรจาทางการทูต

折冲樽俎

[zhé chōng zūn zǔ]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]

สิทธิพิเศษนอกอาณาเขต, นั่นคือประมุขหัวหน้ารัฐบาล,เจ้าหน้าที่การทูตของประเทศหนึ่งได้รับสิทธิพิเศษในประเทศอื่นซึ่งรวมทั้งการจะล่วงละเมิดมิได้ทั้งร่างกาย หรือสถานที่พัก ไม่ได้ถูกควบคุมหรืออยู่ในกรอบของกฏหมายหรือการบริหารราชการแผ่นดินของประเทศนั้นๆ และได้รับการยกเว้นภาษี เป็นอาทิ

治外法权

[zhì wài fǎ quán]

ทูตพิเศษ

特使

[tè shǐ]

1.พญายม ยมราช ยมทูต 2.บุคคลที่โหดร้ายทารุณ

阎王

[yán wáng]

พญายมยมราชยมทูต

阎罗

[yán luó]

ผู้ติดตาม ผู้ช่วยทูต

随员

[suí yuán]

บ้านพักรับรอง, สถานทูต, ห้องหรือร้านที่มีลักษณะบริการ สถานที่เก็บ

馆

[guǎn ]

กรมพิธีการทูต

礼宾厅

[lǐ bīn tīng]

การทูต

外交

[wài jiāo]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด