ค้นเจอ 285 รายการ

พัน, ห่อ, โพก, จี้เอาตัวไปเป็นประกัน, ดื่ม

ภาษาจีน

1.ยันเอาไว้ 2.ถ่อเรือ 3.ยืนหยัดประคองให้รอด กลั้นเอาไว้ 4.กางออก 5.ยัดจนล้นออกมา

ภาษาจีน

เอาข้าวออกจากฉางมาตากหรือขนข้าวสับเปลี่ยนฉางกัน

ภาษาจีน倒仓

สัตว์ที่เลี้ยงไว้สำหรับเอาเนื้อเป็นอาหาร เช่น หมู แกะ ฯลฯ

ภาษาจีน肉畜

เอาตัวรอดไปวันๆ, ถูไถรอดไปวันๆ, ขอให้รอดไปวันๆ

ภาษาจีน苟安

ธนบัตรที่ถือเอามุมหน้าบัตรเป็นหน่วยแสดงค่า

ภาษาจีน角票

หนังขนสัตว์แรคคูนที่ดึงเอาขนแข็งออก

ภาษาจีน貉绒

บทละครที่ซ่อนแฝงทิ้งไว้ให้คนดูตีความเอาเอง

ภาษาจีน潜台词

เอามือแตะ แตะถูกมือ อุปมาว่า เข้าร่วมการทำงานบางสิ่งบางอย่าง

ภาษาจีน沾手

เก็บเอาคำพูดของคนอื่นมาเป็นคำพูดของตน

ภาษาจีน拾人牙慧

เด็ดหัวเด็ดหางทิ้งอุปมาว่าตัดเอาส่วนที่ไม่สำคัญออก

ภาษาจีน掐头去尾

รับหน้าแค่เอาตัวรอด, ลูบหน้าปะจมูก

ภาษาจีน虚应故事

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ