ค้นเจอ 237 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "โทรผิด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปฏิเสธคำเตือนของคนอื่นและอำพรางความผิดพลาดของตน

拒谏饰非

[jù jiàn shì fēi]

1.ความในใจ 2.อาการผิดปกติของเครื่องจักร 3.ป่วย

毛病

[máo bìng]

โรคอาการป่วย ป่วย ข้อบกพร่อง ความผิดพลาด เป็นภัย

[bìng]

คำผิดที่แก้โดยใช้สีแดงบนตัวอย่างต้นฉบับ

红样

[hóng yàng]

รักษาโรคด้วยการฝังเข็ม,(ปริยายหมายถึง) ชี้ให้เห็นความผิดเพื่อจะได้แก้ไขปรับปรุง

针砭

[zhēn biān]

เวลาเจอสิ่งที่ไม่ดีหรือผิดปรกติก็สามารถรับมือได้เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

安之若素

[ān zhī ruò sù]

ไม่ดื้อ, เชื่อฟัง, ว่านอนสอนง่าย, ฝืนหลักทำนองคลองธรรมผิดปกติ, วิตถาร

[guāi ]

(พูดหรือทำ)ช้าๆแต่แน่ชัด,กลัวผิดพลาดไม่กล้าทำเร็ว

四平八稳

[sì píng bā wěn]

ตรรกวิทยา คำพูดที่สามารถยืนยันความถูกผิดของฝ่ายตรงข้าม

悖论

[bèi lùn]

เอาเยี่ยงอย่าง (บุคคลอื่นทั้งๆ ที่รู้ว่าเขากระทำผิด),ปฏิบัติตามเยี่ยงอย่าง (ที่เลว)

效尤

[xiào yóu]

กล่าวหาเป็นข้อๆ ยกความผิดมากล่าวต่อหน้าสาธารณะเพื่อให้อาย

数落

[shǔ luò]

แก้ตัวหนังสือให้ถูกต้องตามมาตรฐาน แก้ตัวหนังสือที่สะกดผิด ตัวหนังสือแบบบรรจง ตัวหนังสือแบบมาตรฐาน

正字

[zhèng zì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ