ค้นเจอ 249 รายการ

อุปมาว่า แต่งเติมสีสันเพื่อดุนให้ภาพวาดเด่นขึ้น

ภาษาจีน烘云托月

อุปมาว่า ร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองสันติสุข

ภาษาจีน歌舞升平

โสด แปลตรงตัวว่าหญิงสาวที่รอชายมาแต่ง

ภาษาจีน待字

ถัก จัด เรียบเรียง จัดหน้า แต่ง ปั้นเรื่อง เสกสรร หนังสือที่เป็นเล่ม

ภาษาจีน

เพลงเสียงสัมผัส จงโจวซึ่งเป็นเพลงเสียงสัมผัสสมัยปัจจุบันของจีน, เป็นเพลงเสียงสัมผัสที่ใช้ภาษาเหนือเป็นพื้นฐาน วิธีการแบ่งเสียงสัมผัสนั้นแต่ละท้องที่จะใช้วิธีการที่ไม่เหมือนกัน

ภาษาจีน中州韵

เพลงเก่าบรรเลงใหม่ อุปมาว่านำทฤษฎี, ความคิดล้าสมัยมาใช้

ภาษาจีน旧调重弹

เป็นคำที่ใช้เรียกบรรดาเจ้าชายทั้งหลาย ส่วนมากใช้ในเพลงละคร

ภาษาจีน千岁

1.การเดินหมาก, จังหวะเดินหมาก, 2.กระบวนท่า(ในวิชาเพลงมวยหรือเพลงกระบี่), กระบวนท่าของวิทยายุทธ์, 3.หมากกล,เล่ห์เหลี่ยม

ภาษาจีน招数

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

ภาษาจีน煮豆燃萁

หน้ากระดาษว่างเปล่าด้านหลังหน้าปก และหน้าชื่อผู้แต่งของหนังสือ

ภาษาจีน环衬

ชื่อละครเพลงที่แพร่หลายแถวแม่น้ำเชียงเจียง ทางภาคใต้ของไต้หวัน

ภาษาจีน芗剧

ละครเพลงแห่งมณฑลอันเฮยซึ่งเป็นที่นิยมกันในมณฑลอันเฮยและมณฑลเจียนซู

ภาษาจีน徽剧

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ