ค้นเจอ 317 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เหลียวมอง, หันมอง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มองหน้ากันไม่สนิท, เข้ากันไม่ได้, ห่างเหินกัน,ไม่รู้ ไม่ชำนาญ

隔膜

[gé mó ]

หวนกลับไปมอง,หวนกลับไปดู

顾眄

[gù miàn]

เหลียวซ้ายแลขวา

左顾右盼

[zuǒ gù yòu pàn]

เหลียวซ้ายแลขวา

东张西望

[dōng zhāng xī wàng]

มองดูไฟไหม้อีกฟากฝั่งหนึ่งอุปมาถึงยืนมองดูคนอื่นประสบความหายนะ

隔岸观火

[gé àn guān huǒ ]

อุปมาว่าพบลางสังหรณ์ก็พอที่จะมองแนวโน้มของเหตุการณ์ออก

一叶知秋

[yí yè zhī qiū]

มองดูอย่างเงียบๆ สังเกตการณ์อย่างเงียบๆ

冷眼旁观

[lěng yǎn páng guān]

หวนกลับมามอง อุปมาว่าไม่กลับคำ ไม่เสียใจในภายหลัง

反顾

[fǎn gù]

ศัพท์เสริมน้ำเสียง เหตุผลชัดและมองเห็นได้ง่าย

[ma]

ที่ราบกว้างขวาง มองไปสุดลูกหูลูกตา

圹埌

[kuàng làng]

ตาบอดราตรี, ไม่สามารถมองเห็นได้ชัดในเวลากลางคืน

夜盲

[yè máng]

ภววิสัย มองปัญหาในทัศนะของภววิสัย

客观

[kè guān]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ