ค้นเจอ 342 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เรื่อง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เรื่องรักๆใคร่ๆ

爱情故事

[ài qíng gù shi]

เรื่องรักๆใคร่ๆ

爱情小说

[ài qíng xiǎo shuō]

เรื่องเล็กๆน้อยๆ

琐事

[shuǒ shì]

เห็นเงินเป็นพระเจ้า,เห็นแก่เงิน,เปรียบเทียบกับคนที่เห็นผลประโยชน์และเห็นเรื่องเงินเป็นเรื่องสำคัญ

唯利是图

[wéi lì shì tú]

หินที่จมลงไปในน้ำ หมายถึงเรื่องได้เกิดขึ้นและไม่มีทางจะแก้ไขได้ หรือเรื่องเป็นอันจบสิ้น

石沉大海

[shí chén dà hǎi]

เสียงของคนจำนวนมากพูดไปพูดมาทำให้เรื่องผิดกลายเป็นถูก เรื่องถูกกลายเป็นผิดได้

众口铄金

[zhòng kǒu shuò jīn]

เชี่ยวชาญในเรื่องโบราณ รอบรู้ในเรื่องที่เกี่ยวกับโบราณภาพวาดที่เกี่ยวกับวัตถุโบราณ

博古

[bó gǔ]

1.ส่วนประกอบของทองคำทั้งหมดในวัตถุ 2.อุปมาถึงส่วนที่มีค่าแท้จริงในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

含金量

[hán jīn liàng]

เดิมหมายถึงแอบส่งรักกันอย่างลับๆ ปัจจุบันหมายถึงแอบบงการเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

暗送秋波

[àn sòng qiū bō]

1.เรื่องเล่าอภินิหารของดินแดนอื่น 2.เรื่องเล่าที่ไม่มีมูลความจริง

海外奇谈

[hǎi wài qí tán]

ไม่ยุติธรรม เรื่องที่ไม่ยุติธรรม เกิดความโกรธแค้น

不平

[bù píng]

ใช้ในขณะตัดสินเอาอย่างหนึ่งอย่างใดในสองเรื่อง

与其

[yǔ qí]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ