ค้นเจอ 247 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เนื้อ,ประสบ,ปัจจัย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ผลไม้ที่มีเนื้อหุ้มเมล็ดในดังเช่นลูกท้อ ลูกเหมย เป็นอาทิ

核果

[hé guǒ]

เนื้อหมูที่หั่นเป็นชิ้นบางๆสำหรับทอดหรือผัดกิน

猪排

[zhū pái]

อาหารชนิดหนึ่ง เอาเนื้อมาชุบแป้งข้าวเจ้าแล้วนำไปนึ่ง

米粉肉

[mǐ fěn ròu]

สัตว์ที่เลี้ยงไว้สำหรับเอาเนื้อเป็นอาหาร เช่น หมู แกะ ฯลฯ

肉畜

[ròu chù]

เนื้อและข้าวชั้นดี โดยทั่วไปจะหมายถึงอาหารที่มีรสชาติเอร็ดอร่อย

膏粱

[gāo liáng ]

บังคับจิตใจตนเอง, สวงนเนื้อสงวนตัว

跼蹐

[jú jí ]

เศรษฐกิจเฉพาะส่วนเศรษฐกิจส่วนบุคคล รูปแบบเศรษฐกิจที่ถือเอาระบบกรรมสิทธิ์หรือปัจจัยการผลิตส่วนบุคคลและแรงงานส่วนบุคคลเป็นพื้นฐาน

个体经济

[gè tǐ jīng jì]

เมื่อแตงสุกขั้วก้านของมันก็หลุด อุปมาว่าเมื่อเงื่อนไขสุกงอมแล้ว ทุกอย่างก็จะประสบผลสำเร็จ

瓜熟蒂落

[guā shú dì luò]

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

回头是岸

[huí tóu shì àn]

สัตว์กินเนื้อชนิดหนึ่ง ลำตัวยาว30-50เซนติเมตร

[měng]

มองดูไฟไหม้อีกฟากฝั่งหนึ่งอุปมาถึงยืนมองดูคนอื่นประสบความหายนะ

隔岸观火

[gé àn guān huǒ ]

เนื้อบนเขียง, อุปมาว่า บุคคลหรือประเทศชาติที่ถูกคนอื่นรังแกหรือย่ำยีได้ตามอำเภอใจ

俎上肉

[zǔ shàng ròu]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ