ผลการค้นหา

ค้นเจอ 395 รายการ

อุปมาว่าเพื่อนที่รู้ใจกัน

知音

[zhī yīn]

อุปมาว่าไปตายเอาดาบหน้า

破釜沉舟

[pò fǔ chén zhōu]

อุปมาว่าทำงานล้มเหลว

砸锅

[zá guō]

อุปมาว่ายกเอาทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่มีอยู่ทั้งหมดออกมา

砸锅卖铁

[zá guō mài tiě]

อุปมาว่า มีความคิดตื้นๆและดื้อรั้นหัวแข็ง

硁硁

[kēng kēng]

อุปมาว่าใช้เวลาทีมีเพื่อการงาน, การงานก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

磨刀不误砍柴工

[mó dāo bú wù kǎn chái gōng]

อุปมาว่าขยันหมั่นเพียร

磨穿铁砚

[mó chuān tiě yàn]

อุปมาว่า อุบัติเหตุกะทันหันโดยไม่คาดคิดมาก่อน

祸从天降

[huò cóng tiān jiàng]

อุปมาว่าภายในเกิดเหตุการณ์ที่วุ่นวาย

祸起萧墙

[huò qǐ xiāo qiáng]

อุปมาว่า ของหวงห้ามของตน

禁令

[jìn lìng ]

อุปมาว่า เป็นที่หวงแหนของตน

禁区

[jìn qū ]

อุปมาว่า เป็นที่หวงแหนของตน

禁脔

[jìn luán]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด