ค้นเจอ 242 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สายสืบ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สืบสาวราวเรื่องถึง(มูลเหตุ, แก่นแท้, สาเหตุ, ความรับผิดชอบ),สืบหา(ถึงแก่นแท้)

追根

[zhuī gēn]

ฝ่ายภรรยาหลวง สายภรรยาหลวง หรือญาติที่ใกล้ชิด

[dí]

ขบวนการผลิตที่แบ่งขั้นตอนการผลิตต่อเนื่องกันอย่างไม่ขาดสาย

流水作业

[liú shuǐ zuò yè]

คนข้างหน้าล้มลงไปคนข้างหลังก็กระโจนเข้าต่อสู้อย่างไม่ขาดสาย

前仆后继

[qián pū hòu jì]

คนข้างหน้าล้มลงไปคนข้างหลังก็กระโจนเข้าต่อสู้อย่างไม่ขาดสาย

前赴后继

[qián fù hòu jì]

1สายตรง 2สำนักที่ได้รับการถ่ายทอดวิชาจากผู้สอนโดยตรง

嫡派

[dí pài]

สายรัดเสื้อผ้าป่านที่สวมในพิธีฌาปนกิจในสมัยโบราณ

[dié]

1.เชือก โซ่ ลวดสลิง 2.แสวงหาเสาะหา สืบหา

[suǒ]

1.หน่อ 2.ใช้เรียกบุคคลวัยรุ่นที่สืบช่วงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง 3.หน่ออ่อน

苗子

[miáo zǐ]

พูดถึงไกลมากๆสายน้ำหมื่นๆสาย ภูเขาหมื่นๆลูก

万水千山

[wàn shuǐ qiān shān]

สายธนู, ส่วนท่อนโค้งของวงกลมที่เส้นตรงตัดกับจุดสองจุด

[xián]

เดิมหมายถึง ในขณะที่ร่วมส่งศพก็ช่วยดึงสายโลงศพ,ต่อมาหมายถึงได้ร่วมพิธีส่งศพ

执绋

[zhí fú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ