ค้นเจอ 232 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สามชาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ชัยภูมิ

; 胜利之地

[shèng lì zhī dì]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

猜也贲府

[cāi yě bèn fǔ]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

子虚

[zǐ xū]

1.เกิด บังเกิด ก่อให้เกิด 2.ดิบ 3.ออกลูก 4.งอก 5.มีชีวิต 6.ก่อไฟ 7.ไม่คุ้น แปลกหน้า 8.ยังไม่ผ่านการแต่งหรือการหลอม 9.ดึงดันฝืนๆขัดๆ 10.ผู้ที่ศึกษา 11.นักแสดงชายในละครเพลง

[shēng]

กาญจนบุรี

北碧府

[běi bì fǔ]

Kanchanaburiตัวอักษรย่อ : กจตราประจำจังหวัด : รูปพระเจดีย์สามองค์สถานที่ท่องเที่ยว : 1. สะพานข้ามแม่น้ำแคว2. สุสานทหารสัมพันธมิตร 3. พระแท่นดงรัง4. ปราสาทเมืองสิงห์ 5. น้ำตกไทรโยคคำขวัญ : แคว้นโบราณ ด่านเจดีย์ มณีเมืองกาญจน์ สะพานข้ามแม่น้ำแคว แหล่งแร่น้ำตก

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]

แม่ฮ่องสอน

夜丰颂府

[yè fēng sòng fǔ]

Mae Hong Son ตัวอักษรย่อ : มส ตราประจำจังหวัด : รูปช้างอาบน้ำในท้องน้ำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุดอยกองมู (วัดปลายดอย) 2. วัดพระนอน 3. วัดหัวเวียง 4. วัดน้ำฮู 5. วัดกิตติวงศ์ คำขวัญ : หมอกสามฤดู กองมูเสียดฟ้า ป่าเขียวขจี ผู้คนดี ประเพณีงาม ลือนามถิ่นบัวตอง

ยะลา

惹拉府

[rě lā fǔ]

Yala ตัวอักษรย่อ : ยล ตราประจำจังหวัด : รูปคนหาบแร่ เบื้องหลังเป็นเทือกเขายาลอ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดคูหาภิมุข (วัดหน้าถ้ำ) 2. น้ำตกธารโต 3. วัดพุทธภูมิ 4. น้ำตกลือลอง (สุขทาลัย) 5. น้ำตกอินทรศร คำขวัญ : ใต้สุดสยาม เมืองงามชายแดน

ประจวบคีรีขันธ์

巴蜀府

[bā shǔ fǔ]

Prachuap Khiri Khan ตัวอักษรย่อ : ปข ตราประจำจังหวัด : รูปพระที่นั่งคูหาคฤหาสน์ รัชกาลที่ 5 โปรดให้สร้างขึ้นในถ้ำพระยานคร เบื้องหลังเป็นเกาะหลัก ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเดิม สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หาดหัวหิน เขาตะเกียบ เขาไกรลาส และเขาเต่า 2.. สวนสนประดิพัทธ์ 3. อุทยานแห่งชาติเขาสามร้อยยอด 4. ถ้ำสายแก้ว และถ้ำไทร 5. อ่าวประจวบคีรีขันธ์ คำขวัญ : สับปะรดหวาน น้ำตาลขาว มะพร้าวหอม น้ำผึ้งเดือนห้า น้ำปลากลมกล่อม น้ำทะเลใส น้ำใจโอบอ้อมอารี

สระบุรี

北标府

[běi biāo fǔ]

Saraburi ตัวอักษรย่อ : สบ ตราประจำจังหวัด : พระพุทธบาท ประดิษฐาน ในพระมณฑป บนไหล่เขาสัจจพันธคีรี สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธบาทสระบุรี 2. พระพุทธฉาย 3. ถ้ำพระโพธิสัตว์ 4. อุทยานแห่งชาติเขาสามหลั่น 5. สวนพฤกษชาติพุแค คำขวัญ : พระพุทธบาทลือนาม แหล่งน้ำอุดม นมเนื้อมากมาย หลากหลายโรงงาน ถิ่นข้าวสารพันธุ์ดี มีมะม่วงรสเลิศ งามบรรเจิดธรรมชาติ

ตราด

桐艾府

[ tóng āi fǔ]

Trat ตัวอักษรย่อ : ตร ตราประจำจังหวัด : รูปเรือใบแล่นในทะเล กับโป๊ะของชาวประมง เบื้องหลังเป็นเกาะช้าง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เกาะปุย 2. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะช้าง 3. เกาะช้าง 4. เกาะกูด 5. อ่าวตาลคู่ คำขวัญ : เมืองพลอยแห่งสยาม หมู่เกาะงามครึ่งร้อย อร่อยระกำแสนหวาน สุนัขพันธุ์ไทยหลังอาน อนุสรณ์สถานเขาล้าน บวรสถานยุทธนาวี (เกาะช้าง) เส้นทางดีสู่กัมพูชา ศูนย์การค้าชายแดน

สระแก้ว

沙缴府

[shā jiǎo fǔ]

Sa Kaeo ตัวอักษรย่อ : สก ตราประจำจังหวัด : รูปพระพุทธรูปปางสรงสรีระ ประทับยืนบนดอกบัว ด้านหลังเป็นโบราณสถาน ปราสาทเขาน้อยสีชมพู สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานแห่งชาติบางสีดา 2. ศูนย์เพาะเลี้ยง และขยายพันธุ์สัตว์ป่าช่องกล่ำบน 3. สระแก้ว สระขวัญ 4. น้ำตกน้ำโตน 5. ถ้ำเขาพลับพลึงทอง และถ้ำเขาตาง๊อก คำขวัญ : ชายแดนเบื้องบูรพา ป่างามน้ำตกสวย มากด้วยรอยอารยธรรมโบราณ ย่านการค้าไทย-เขมร


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ