ค้นเจอ 246 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สติแตก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อุปมาว่า สิ่งของแตกลายเหมือนดอกไม้ อุปมาว่ากิจการเจริญรุ่งเรือง

开花

[kāi huā]

แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง,ผิดกันราวฟ้าและดิน,ผิดกันราวกับเป็นคนละคน

迥然

[jiǒng rán ]

ออกไล่กวดตามตีกองกำลังทหารข้าศึกที่แตกหนีกระเจิดกระเจิง

追奔逐北

[zhuī bēn zhú běi]

1.เทพเจ้า 2.ปฎิหาริย์ ลึกลับ 3.สมาธิ จิตใจ สติ กำลังวังชา 4.สีหน้า

[shén]

สันธาน มีความหมายแสดงว่าเงื่อนไขหรือสภาพการณ์ที่แตกต่างกันนี้แต่ผลของมันไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปด้วย,ไม่ว่าจะ

不论

[bú lùn]

สามารถ ได้ พิชิต บังคับควบคุม ยึดฐานได้ตีฐานแตก รบชนะ

[kè]

(ภาษาหนังสือ)กำแพงที่สูง,เมืองที่ถูกล้อมรอบด้วยข้าศึกใกล้ถูกตีแตกแล้ว

危城

[wēi chéng]

1.เดินแตกแถวเนื่องจากมึนงง 2.ขั้นตอนหรือแนวคิดที่ไม่ชัดเจน

昏着

[hūn zháo]

1.นกแตกฝูง(เพราะตื่นตกใจ), 2.คนแตกกระเจิง(เพราะตื่นตกใจ)

炸窝

[zhà wō]

1.แตกขาด, 2.ทำลาย, 3.ไม่เสียดาย,ไม่คำนึงถึง, 4.แฉ,เปิดเผยความลับ

[pò]

แผนกลยุทธ์การเมืองสามัคคีกลุ่มเป็นประโยชน์และสร้างความแตกสามัคคีใน กลุ่มศัตรู

纵横捭阖

[zòng héng bǎi hé]

ตับและมันสมองได้แตกกระจายทั่วพื้น อุปมาว่า พลีชีพ สละชีพ

肝脑涂地

[gān nǎo tú dì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ