ผลการค้นหา

ค้นเจอ 284 รายการ

ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่อินเดีย อุปมาว่าไปศึกษาหาประสบการณ์จากผู้อื่น

取经

[qǔ jīng]

1.ร้องประสานเสียงกัน 2.เขียนโครงกลอนตามรูปแบบคนอื่น

和

[hè]

ลูกสมุนของผู้มีอำนาจหรืออิทธิพลที่ชอบเที่ยวรังแกระรานคนอื่น

哼哈二将

[hēng hā èr jiàng]

สิ่งที่รองใต้เตียงนอน, เก้าอี้,ตั่งหรือสิ่งอื่น เป็นอาทิ

垫子

[diàn zǐ]

พูดจาเจ็บแสบ, พูดจาทำให้คนอื่นเกิดความเจ็บปวด

尖酸

[jiān suān ]

(เจตนาทำร้ายคนอื่นในที่สุด)เหนื่อยใจ, กลับจนมุมยิ่งขึ้น

心劳日拙

[xīn láo rì zhuō]

รับน้ำใจไว้ (เป็นคำพูดอ้อมค้อมในเชิงปฏิเสธสิ่งของที่คนอื่นมอบให้)

心领

[xīn lǐng]

นัยน์ตามองไม่เห็นใคร เปรียบได้กับ ยโสโอหังมองไม่เห็นหัวผู้อื่น

目中无人

[mù zhōng wú rén]

1.การกระทำที่ไม่ให้ผู้อื่นมองเห็นได้ 2.ที่ลับตาคน

背人

[bèi rén]

โอ้อวดเพื่อให้ผู้อื่นกลัวหรือเกรงใจ, เบ่ง, อวดมั่งอวดมี

诈唬

[zhà hǔ]

นำเอาบทความของหนังสือพิมพ์ฉบับอื่นตีพิมพ์ในหน้าหนังสือพิมพ์

转载

[zhuǎn zǎi]

วลีนี้มาแสดงความหมายว่าเจตนาเดิมนั้นมิใช่อยู่ที่จุดนี้แต่อยู่ที่จุดอื่น

醉翁之意不在酒

[zuǐ wēng zhī yì bú zài jiǔ]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด