ค้นเจอ 242 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "รักษา,คุ้มครอง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ชื่อพันธุ์ไม้ยืนต้นชนิดหนึ่งของจีน ผลของมันมีสรรพคุณในการรักษาโรค

吴茱萸

[wú zhū yú]

ไม้ต้นเดียวไม่อาจจะเป็นป่าได้ อุปมาถึง พลังของคนคนเดียว ไม่อาจที่จะยืนหยัดรักษาสถานการณ์ไว้ได้

独木不成林

[dú mù bù chéng lín]

แมลงปีกแข็งของจีนใช้นำมาทำเป็นยารักษาเกลื้อน

[máo]

โรคเรื้อรัง,โรคที่ไม่สามารถรักษาหาย(เช่น เอดส์ มะเร็ง ฯลฯ)

顽疾

[wán jí]

บุกข้ามแม่น้ำ(ที่ข้าศึกเฝ้ารักษาอยู่)โดยอาศัยปืนใหญ่ยิงคุ้มกัน

强渡

[qiáng dù]

ชุดที่ยัดผ้านวมไว้สำหรับใส่กาน้ำหรือกล่องอาหารเพื่อรักษาความร้อน

棉套

[mián tào]

ชื่อยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง มีสรรพคุณในการรักษาโรคกระเพาะ,โรคริดสีดวง เป็นอาทิ

莨菪

[làng dàng]

1.จับ 2.ยึด 3.เฝ้ารักษา 4.ติดใกล้ 5.ร่วมสาบาน

[bǎ]

รักษาโรคเพื่อช่วยชีวิตคน อุปมาถึงตำหนิเขาเพื่อช่วยให้เขาได้แก้ไขในส่วนที่ผิดพลาดนั้นๆ

治病救人

[zhì bìng jiù rén]

กาวหนังลา เป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่งใช้รักษาน้ำร้อนลวกได้ดี

阿胶

[ē jiāo]

บริษัทประกันภัยที่แบ่งความเสี่ยงของลูกค้าไปให้กับบริษัทอื่น,บริษัทประกันภัยที่คุ้มครองกรมธรรม์โดยการไปซื้อประกันกับบริษัทอื่นอีกทอดหนึ่ง

再保险

[zài bǎo xiǎn]

1.เปลี่ยนแผนกรักษาโรค, 2. (นักศึกษา) เปลี่ยนแผนการนักศึกษา, เปลี่ยนคณะศึกษา

转科

[zhuǎn kē]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ