ค้นเจอ 249 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ประ-"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แสดงออกทางอารมณ์และความคิด อารมณ์ความคิดที่ปรากฎตามใบหน้าและกิริยาท่าทาง

表情

[biǎo qíng]

ใช้วาจาหวานหรือกลอุบายทำให้คนฟังลุ่มหลงจนขาดการใช้วิจารณญาณในการกระทำ

迷魂汤

[mí hún tāng]

ชื่อละครชนิดหนึ่ง โดยจะอาศัยมุขตลกและฉากที่สับสนวุ่นวายมาเปิดโปงความขัดแย้งในการกระทำของตัวละคร

闹剧

[nào jù]

1.หวังปราถนา 2.เกาะติด 3.กางออก เบิกออก

[bā]

ศัพท์วิเศษณ์ แสดงว่า ภายในระยะเวลาอันสั้นนี้ก็จะปรากฎเหตุการณ์บางอย่างขึ้น

快耍

[kuài shuǎ]

1.ประมาฌ ตำหนิ 2.ขับออก 3.ขยาย 4.สอดแนม ลาดตระเวน

[chì]

1.เดินบนภูเขา 2.ป.ล.,ความเรียงสั้นๆที่เขียนท้ายบทความ

[bá]

ดอกไม้ในกระจกและพระจันทน์ในน้ำอุปมาว่า ภาพลวงตา ปรากฎการณ์ลวงตา

镜花水月

[jìng huā shuǐ yuè ]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]

เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่เดิมหรือหลุดพ้นจากสภาพแน่นิ่งอากัปกิริยา การกระทำปฎิบัติการ ใช้ ทำให้เกิดบทบาท ซาบซึ้งใจ บ่อยๆ เสมอ เป็นนิจ

[dòng]

บู๋ซ้ง, เป็นผู้กล้าหาญชายชาตรีคนหนึ่งในพลพรรคเขาเหลียงซาน ซึ่งปรากฎในหนังสือพงศาวดาร

武松

[wǔ sōng]

เดินหน้าถอยหลัง, ก้าวไปข้างหน้าแล้วถอยหลัง ควรจะก้าวไปข้างหน้าก็ก้าวควรถอยหลังก็ถอยโดยทั่วไปจะหมายถึงการพูดหรือการกระทำเหมาะกับกาลเทศะ

进退

[jìn tuì ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ